Übersetzung für 'крестный' von Russisch nach Deutsch

крестный {adj}

Kreuz-

крёстный {adj}

Tauf-религ.

Paten-религ.

---

Werbung

крёстный {м} [разг.] [крёстный отец]

Taufpate {m}религ.

крёстный {м} [разг.] [крёстный сын]

Patensohn {m}

---

крёстный отец {м}

Taufpate {m}религ.

Patenonkel {m}религ.

Pate {m} [Taufpate]религ.

крестный путь {м}

Kreuzweg {m}библ.религ.

крёстный сын {м}

Patensohn {m}религ.

крестный ход {м}

Kreuzprozession {f}религ.

---

Крёстный отец [Фрэнсис Форд Коппола]

Der Pate [Francis Ford Coppola]фильмF

• Позднее установилась традиция: ежегодно в годовщину штурма — 15 июня по установленному церемониалу из Военного собора отправлялся крестный ход к часовенке.
• 24 мая 1919 года крестный ход в прославление святого Иосифа Астраханского, организованный митрополитом Митрофаном (Краснопольским), был остановлен выстрелами.
• По сложившейся традиции при погребении плащаницы Божией Матери по Святой Канавке проходит крестный ход.
• Крестный ход по Невскому проспекту — ежегодный общегородской крестный ход, совершаемый в Санкт-Петербурге в День перенесения мощей святого благоверного князя Александра Невского 12 сентября.
• В июле 2010 года здесь была построена часовня, а на праздник Крещения Руси сюда впервые пришёл крестный ход из Киева, с частицей святых мощей Владимира Великого.

• Ежегодно 11 октября совершается 5-километровый крестный ход от храма в деревню Кудино.
• Ежегодно 17 октября в память о крушении императорского поезда в 1888 году совершался крестный ход от церкви до Красногорского волостного правления.
• В Римско-католической церкви крестный ход совершается в богослужение навечерия Пасхи, однако не перед Литургией, а после неё.
• Правлением Оренбургского казачьего войска был восстановлен круглогодичный крестный ход, который безостановочно движется с 3 июня 2010 года.
• В память Святого Дуйма ежегодно 7 мая совершается крестный ход вокруг Сплита.

• С 1989 по 1993 год крестный ход разрешали совершать только от ближайшего села Чудинова (в 10 км).
• Ежегодный крестный ход с тысячами паломников, сопровождавший перенос иконы из Курска в Коренную пустынь, изображён на знаменитой картине Репина «Крестный ход в Курской губернии».
• Крестный отец принца Николая — король Великобритании Карл III; а король Константин II — крестный отец принца Уильяма, герцога Кембриджского.