Übersetzung für 'кристалл' von Russisch nach Deutsch

кристалл {м}

Kristall {m}

Die {m}информ.электр.

Werbung

кристалл {м} [устр.] [хрусталь]

Kristall {n}

---

кристалл {м} кремния

Siliziumkristall {m}

смешанный кристалл {м}

Mischkristall {m}хим.

фотонный кристалл {м}

photonischer Kristall {m}физ.

• Игла для электрофона представляет собой маленький кристалл твёрдого минерала, закреплённый на металлическом держателе.
• В научных статьях термин «supersolid» (дословно: сверхтвёрдый) описывает не твёрдое тело, а скорее кристалл, обладающий сверхтекучестью.
• 1926 — Джеймс Самнер выделил и получил кристалл уреазы.
• Он обнаружил, что кристалл ясенита, вставленный в посох нимонов, помогает их оглушить.
• Эпитаксия происходит таким образом, чтобы суммарная энергия границы, состоящей из участков подложка-кристалл, кристалл-среда и подложка-среда, была минимальной.

• По сюжету, тёмный волшебник крадёт мистический кристалл и захватывает четырёх принцесс.
• Отец Наны возвращается из поездки и дарит Нане кристалл, который купил у местной цыганки.
• В средневековой мистике (и в современной экстрасенсорике) кристалл горного хрусталя — «Магический кристалл».
• В двумерных или квази-двумерных системах кристалл является гораздо более шатким объектом, чем в трёхмерном случае, а именно у двумерного кристалла нет дальнего позиционного порядка.
• Самый крупный официально зарегистрированный кристалл флогопита был найден в шахте Лейси, провинция Онтарио, Канада.

• В игру также добавлен такой предмет, как кристалл, его можно выбрать только в инвентаре.
• В основном кристаллы называют по именам воинов, которым принадлежат (например, кристалл Меркурия).
• Расчёты равновесных свойств пылевой плазмы показывают, что её частицы могут выстраиваться в пространстве определённым образом и образовывать так называемый плазменный кристалл.
• Заготовку и затравочный кристалл с формирующимся на нём готовым кристаллом, разделённые расплавленной зоной медленно перемещают вниз относительно зоны нагрева так, чтобы расплавленная зона постепенно захватывала всё новые участки заготовки, а внизу из зоны постепенно вытягивался уже готовый кристалл.
• Рентгеновские фотоны, излучаемые возбужденным образцом, направляются посредством коллиматора на специально подобранный кристалл под определённым углом.

• мировой кристалл или кристалл Планка-Кляйнерта, которая на расстояниях порядка планковской длины приводит к совершенно отличной от теории струн физике.
• Также слово «дихроичный» используется в словосочетании «дихроичный кристалл» — селективно поглощающий свет кристалл, имеющий оптическую асимметрию.
• Планарный фотонный кристалл, [...] иначе пленочный фотонный кристалл (...) — двумерный фотонный кристалл на основе планарного оптического волновода, структура которого характеризуется периодическим изменением показателя преломления в двух направлениях в плоскости волновода.