Übersetzung für 'критика' von Russisch nach Deutsch

критика {ж}

Kritik {f}

---

библейская критика {ж}

Bibelkritik {f}библ.

Werbung

критика {ж} общества

Gesellschaftskritik {f}социол.

критика {ж} первоисточников

Quellenkritik {f}ист.

критика {ж} правительства

Regierungs­kritik {f}

критика {ж} религии

Religionskritik {f}религ.

литературная критика {ж}

Literaturkritik {f}лит.

музыкальная критика {ж}

Musikkritik {f}муз.

острая критика {ж}

scharfe Kritik {f}

попутная критика {ж}

Kritik {f} am Rande

резкая критика {ж}

scharfe Kritik {f}

heftige Kritik {f}

театральная критика {ж}

Theaterkritik {f}театр

художественная критика {ж}

Kunstkritik {f}иск.

---

Капитал. Критика политической экономии [Карл Маркс]

Das Kapital. Kritik der politischen Ökonomie [Karl Marx]лит.F

Критика практического разума [Иммануил Кант]

Kritik der praktischen Vernunft [Immanuel Kant]филос.F

• Критика «справа» упрекала еврокоммунистов в нежелании порывать с Москвой, троцкистская критика — в национализме, критика со стороны марксистов-ленинистов — в отказе от основополагающих принципов коммунизма.
• Феминистская литературная критика — это литературная критика, основанная на феминистских теориях.
• В каждом номере публиковалась критика какого-то «оттепельного» фильма — «Мир входящему», «Неотправленное письмо», «Летят журавли», «А если это любовь?
• Выделяются два направления критики коммунизма как политического учения: критика правления коммунистических партий на примере государств XX века и критика самой идеологии марксизма, а именно её принципов и теоретических положений.
• Не всегда критика Израиля продиктована антисемитизмом.

• К традиционно сложившейся группе профессий литературных, музыкальных, театральных критиков и позднее возникшей кинокритика примыкают сравнительно недавно появившиеся профессии ресторанного критика, а также критика видеоигр.
• Основная критика исследований происходит в контексте критики общего направления исследований «Структурированная вода».
• Причём критика идёт с обеих сторон — как справа, так и слева.
• Профессия театрального критика обособилась с появлением и развитием самого театра, театрального искусства.
• Исламская критика эволюционной теории является гораздо более резкой, чем христианская.

• Главным направлением деятельности была критика Советского Союза как формы государственного бюрократического капитализма, а также критика традиционного марксизма за его идеологическую окостенелость в трактовке капиталистических и бюрократических обществ.
• Основные идеи фильма: критика религии (преимущественно христианской), критика официальной версии атаки на Всемирный торговый центр 11 сентября 2001 года, критика введения «Патриотического акта» в октябре 2001 года, критика Федеральной резервной системы США, утверждение, что группа международных банкиров манипулирует средствами массовой информации и мировой денежной системой с целью обеспечения подготовки единого мирового правительства.
• 1984, февраль — выступление «Литературная критика как акт чтения» на круглом столе по теме: «Литература и литературно-художественная критика в контексте философии и обществоведения», организованном журналом «Вопросы философии».
• По мнению театрального критика Татьяны Шеламовой «спектакль вызвал восторженные чувства у зрителей, но критика отнеслась к нему очень сдержанно».
• психологическая критика и текстология опередила именно риторическую критику; время от времени ещё можно увидеть критику якобы неуместных или варварских метафор, однако в целом неоклассическая критика языка Шекспира отмирает.

• На утверждение критика [...] , что она была «второй самой красивой женщиной в Лондоне», Брейтуэйт ответила следующее: «Я это долго буду припоминать от нашего второго лучшего театрального критика».
• Мизен полагали, что критика Лукаса и закон Гудхарта очень близки, и Лукасу принадлежит первенство [...] : хотя публикация Гудхарта (1975) предшествует публикации Лукаса (1976), но критика Лукаса была доложена на конференции в 1973 году и была широко известна до публикации.
• В Нижнем Новгороде расположен единственный музей известного критика (); включает историко-литературную экспозицию в бывшем доходном доме семьи Добролюбовых, а также дом-музей во флигеле усадьбы Добролюбовых, где прошли детские и юношеские годы критика.
• Первыми критиками Мухаммеда были его соплеменники — курайшиты.
• Альбом получил положительную оценку британского критика [...] и шотландского критика [...] в джаз-энциклопедии "«Penguin Guide to Jazz»".