Übersetzung für 'крыша башни' von Russisch nach Deutsch

крыша {ж} башни

Turmdach {n}архит.

---

(остроконечная) крыша {ж} башни

Helm {m}архит.

Turmhelm {m}архит.

• Низкая нормандская крыша башни была заменена намного более высоким готическим шпилем со свинцовой кровлей.
• Были разрушены крыша, башни и часть боковых стен.
• Медная крыша башни (капот) — это типичный признак эпохи Вильгельма II.
• Согласно ранним изображениям, крыша башни была конусообразной, так же как в крепостях Йедикюле и Румелихисар в Стамбуле.
• Лоб, боковые и задние стенки башен 305-мм орудий имели толщину 178 мм. Крыша башни имела толщину 63—76 мм, настил пола в задней части башни — 76 мм. Барбеты имели толщину 178 мм.

  ---

• За последующие годы церковь неоднократно реставрировалась, особенно после пожара 1857 года, когда огнём были уничтожены крыша башни и часы.
• Башня танка у M3 ранних серий — восьмигранная, собиравшаяся на каркасе из подкладных уголков из поверхностно закалённых катанных броневых листов. Уже вскоре после начала серийного выпуска перешли к сварной сборке башни. Толщина лобовой плиты башни составляла 38 мм при угле наклона 10°, а толщина строго вертикальных бортовых и кормовых плит — 25 мм. Крыша башни имела толщину 13 мм. Максимальная толщина литой маски орудия составляла 38 мм. Уже начиная с M3 поздних серий стали устанавливать новую башню «подковообразной» формы, собиравшуюся при помощи сварки из катаных гомогенных броневых плит — гнутой «подковы» толщиной 32 мм и лобовой детали толщиной 38 мм, с теми же углами наклона. Максимальная толщина маски орудия на таких башнях была увеличена до 51 мм.
• Технологически, башня, делится на три части: погонная часть; корпусная часть; крыша башни, соединённые друг с другом, по периметрам, сварными швами.
• Так же, как и у остальных сооружений этого рода, крыша башни была двускатной [...].
• Пирамидально-ступенчатая крыша башни, как правило, состояла из тринадцати сланцевых плит и венчалась крупным конусовидным камнем [...].

  ---

• С целью защиты боевого отделения от ручных гранат открытая крыша башни была частично перекрыта металлической сетью [...].
• Барбеты имели толщину 70 мм, коммуникационные трубы над верхней палубой имели толщину 70 мм, под ней 60 мм, боевая рубка защищалась плитами толщиной 100 мм (стены), 40 мм (палуба) и 50 мм (крыша).
• Лобовой лист брони установлен под большим углом наклона, крыша горизонтальная, борта и корма — вертикальные.