Übersetzung für 'ксенофобия' von Russisch nach Deutsch

ксенофобия {ж}

Ausländerfeindlichkeit {f}

Fremdenhass {m}

Fremdenfeindlichkeit {f}

Xenophobie {f} [Ausländerfeindlichkeit]

Ausländerhass {m}социол.

• История культурного обмена и межсоциального конфликта привела к появлению терминов для концепций смешивания, окрашенных различными культурными и социальными нормами, таких как ксенофобия и расизм.
• Слово «трансфобия» используется в современных социальных науках в первую очередь для обозначения комплексного социального явления, аналогично слову «ксенофобия».
• Столь же важное место занимали национализм, ксенофобия, антикоммунизм и антисоветизм.
• Однако биологическая детерминированность ксенофобии не подтверждена научными данными, ксенофобия не является биологическим качеством человеческого вида.
• В своей книге 2010 года он отмечает всё возрастающее сходство современной России с Московией: автократия, нечёткие права собственности, служилые дворяне, зависящие от доброй воли правителя, ксенофобия.

• Осенью 1998 года поддерживал сервер ИИЦ «Панорама», а до весны 2003 года занимался поддержанием раздела «Национализм, экстремизм и ксенофобия».
• Категорически отвергается «вульгарная ксенофобия, модная в США и основанная на неприятия чужих».
• В подростковом возрасте в основе убеждений Бёнхардта лежали национализм, антисемитизм и ксенофобия.
• В болгарском обществе царили национализм и ксенофобия.
• Директор Московского бюро по правам человека Александр Брод отметил, что, согласно опросам, ксенофобия распространена среди 50 % населения Российской Федерации.

• При этом по мнению учащихся ксенофобские настроения в украинском обществе находятся на подъёме, а сам социум легко примиряется с агрессией по отношению к приезжим (см. ксенофобия на Украине).
• Тематика позволяет авторам раскрывать такие темы, как ксенофобия, трансцендентализм или проблемы межкультурной коммуникации, адаптируя антропологическую тему первого контакта.
• В то же время, этот мир далёк от утопического — социальные проблемы приобрели галактический масштаб, имеет место ксенофобия и сепаратизм.
• В человеческом обществе сохранилась ксенофобия: многие спецы пренебрежительно относятся к натуралам, многие натуралы недолюбливают спецов, достаточно распространена неприязнь обычных людей к клонам, многие люди также неприязненно относятся к чужим.
• Одним из основных последствий «красной угрозы» стала массовая анти-иммигрантская ксенофобия, основанная на страхе рождённых в США граждан (так называемых «коренных» — «nativists») перед тем, что существовавшая ранее политика неограниченной иммиграции в конечном итоге приведёт к разрушению традиционной американской идентичности («американский образ жизни»).

• Ежегодно на английском и русском публикуется доклад «Антисемитизм, ксенофобия и религиозные преследования в российских регионах».
• Прекратились войны, снизилась ксенофобия.
• Российский политолог и историк Юрий Пивоваров считает, что русофобия Запада обусловлена рядом причин, среди которых конкурентные соображения и традиционная центрально-европейская ксенофобия.