Übersetzung für 'купить в долг' von Russisch nach Deutsch

купить в долг {verb}

auf Kredit kaufen

---

купить кота в мешке {verb}

die Katze im Sack kaufen [fig.]идиом.

Werbung

в долг {adv}

auf Pump [ugs.]

leihweise

брать в долг что-л. у кого-л. {verb}

sich von jdm. etw. leihen

давать в долг что-л. кому-л. {verb}

jdm. etw. leihen

купить {verb} [сов.]

beschaffen [kaufen]

erwerben

kaufen

купить бутылку кефира {verb}

eine Flasche Kefir kaufen

купить две пары носков {verb}

zwei Paar Socken kaufen

взыскивать долг {verb}

Schulden eintreiben

гражданский долг {м}

Bürgerpflicht {f}пол.социол.

bürgerliche Pflicht {f}пол.социол.

моральный долг {м}

moralische Pflicht {f}

сознающий свой долг {adj}

pflichtbewusst

долг {м} [обязанность]

Verpflichtung {f}

священный долг {м}

heilige Pflicht {f}

долг {м} чести

Ehrenpflicht {f}

выполнять свой долг {verb}

seiner Pflicht nachkommen

военный долг {м}

Kriegsschulden {pl}

• Его новый знакомый Миша дал ему в долг деньги на «Волгу», а также помог купить жене Юрия кольцо.
• Подозрение падает на безработного Оливье Лекёра, бывшего зятя покойной, который взял у нее деньги в долг, чтобы купить подарок сыну на День рождения.
• Ранвир Сингх, герой предыдущего фильма серии, встречается с владельцем казино Викрамом и предлагает ему купить машинку печатающую евро.
• По его словам, было очень много желающих купить предприятие с выручкой более 1 млрд $ и многолетними гарантированными.