Übersetzung für 'куриная' von Russisch nach Deutsch

куриная грудка {ж}

Hähnchenbrust {f}гастр.

Hühnchenbrust {f}гастр.

Werbung

куриная грудь {ж} [Pectus carinatum / gallinatum]

Hühnerbrust {f}мед.

куриная лапша {ж}

Nudelsuppe {f} mit Hühnchenгастр.

куриная ножка {ж}

Hühnerbein {n}гастр.

куриная печень {ж}

Hühnerleber {f}гастр.

куриная слепота {ж} [никталопия]

Nachtblindheit {f}мед.

• Основными симптомами являются куриная слепота и помутнение роговицы.
•  — куриная птица Нового Света из рода индеек, семейства фазановых.
•  — крупная куриная птица Нового Света из рода индеек, семейства фазановых.
• Традиционная пища: овощные, крупяные блюда, солёная рыба, преимущественно сельдь, куриная похлёбка.
• В развитых странах куриная слепота исторически была редкостью из-за наличия достаточного количества пищи.

• Хотя при испытаниях и сертификации самолётов используются различные виды птиц, устройство получило общее название «куриная пушка», поскольку курицы являются наиболее часто используемым при имитации из-за их доступности.
• ... , говяжья, свиная или куриная).
• Осенью 2020 года рестораны KFC запустили серию расфасованных продуктов быстрого приготовления Kaifengcai (куриная грудка, куриный суп и рисовая лапша).
• ... западная куриная блоха) — вид блох из рода "Ceratophyllus".
• ... , «куриная грудка») — турецкий десерт, молочный пудинг из куриного мяса.

• Эта дегенерация сначала проявляется как куриная слепота (ослабление зрения при слабом освещении).
• Изобрëл цветометр — прибор для изучения степени заболеваний, связанных с расстройствами цветоощущения (цветовая слепота, дальтонизм, куриная слепота (Никталопия) и т. п.).
• Очень популярным блюдом, являющимся показателем искусности повара, является фаршированная куриная или гусиная шейка.
• На крыле петуха изображён чувашский родовой знак-тамга, применявшийся в качестве графического знака собственности, чах-ури — «куриная лапа», символизируя историю и культурные традиции народа.
• , «куриная лапка»), собачий зуб (...), также ломаная клетка — двухцветный геометрический орнамент, обычно использующийся в текстиле и представляющий собой многократно повторяющиеся симметричные ряды ломаных клеток или абстрактных многоугольников.

• В качестве изображения для герба начиная с 30-х годов XIX века использовалась куриная лапа с тремя передними и одним задним пальцем.
•  Набоков в комментариях к роману опровергает данное распространённое мнение, утверждая, что наиболее очевидный кандидат на «пучок зари» — лютик едкий, или «куриная слепота» ("Ranunculus acris").
• После первоначального успеха, ферму поразила куриная чума — «не осталось и пёрышка» [...].
• Одно из русских народных названий растения — «куриная слепота» [...].