dict.cc | курица по-венски | Übersetzung Deutsch-Russisch

Übersetzung für 'курица по-венски' von Russisch nach Deutsch

	гастр. курица `{ж}` по-венски	Backhendl `{n}` `[österr.]` `[südd.]`
Teiltreffer
	гастр. сосиски `{мн}` по-венски	Wiener Würstchen `{pl}`
	гастр. сосиски `{мн}` по-венски	Wienerle `{pl}` `[schwäb.]` `[fränk.]`
	орн.сель.T курица `{ж}`	Huhn `{n}` 92
	орн.сель. курица `{ж}`	Henne `{f}` 2
	орн.сель. курица `{ж}`	Hinkel `{n}` `[regional]` `[Huhn]` 2
	сель. курица-несушка `{ж}`	Legehenne `{f}`
	гастр. суповая курица `{ж}`	Suppenhuhn `{n}`
	лит.F вилла `{ж}` «Курица»	Villa `{f}` Kunterbunt
	гастр. курица `{ж}` гриль	Grillhähnchen `{n}`
	орн.T глазчатая курица `{ж}` `[Leipoa ocellata]`	Thermometerhuhn `{n}`
	орн.T глазчатая курица `{ж}` `[Polyplectron bicalcaratum]`	Nord-Spiegelpfau `{m}`
	идиом. писа́ть как курица лапой `{verb}` `[разг.]`	eine Sauklaue haben `[ugs.]`
	орн.T глазчатая курица `{ж}` `[Polyplectron bicalcaratum]`	Grauer Pfaufasan `{m}`
	Как будет по-немецки / по-русски ... ?	Wie sagt man ... auf Deutsch / Russisch?
	послов. Даже слепая курица иногда находит зёрнышко.	Auch ein blindes Huhn findet mal ein Korn.
	орн.T цейлонская джунглевая курица `{ж}` `[Gallus lafayetii]`	Ceylonhuhn `{n}`
	орн.T зелёная джунглевая курица `{ж}` `[Gallus varius]`	Gabelschwanzhuhn `{n}`
	орн.T серая джунглевая курица `{ж}` `[Gallus sonneratii]`	Sonnerathuhn `{n}`
	орн.T бородавчатая большеногая курица `{ж}` `[Aepypodius arfakianus]`	Kammtalegalla `{n}`
	орн.T банкивская джунглевая курица `{ж}` `[Gallus gallus]`	Bankivahuhn `{n}`

21 Übersetzungen

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'курица по-венски' von Russisch nach Deutsch

курица {ж} по-венски: Backhendl {n} [österr.] [südd.]гастр.
сосиски {мн} по-венски: Wiener Würstchen {pl}гастр.

Wienerle {pl} [schwäb.] [fränk.]гастр.
Werbung
курица {ж}: Huhn {n}орн.сель.T

Henne {f}орн.сель.

Hinkel {n} [regional] [Huhn]орн.сель.
курица-несушка {ж}: Legehenne {f}сель.
суповая курица {ж}: Suppenhuhn {n}гастр.
вилла {ж} «Курица»: Villa {f} Kunterbuntлит.F
курица {ж} гриль: Grillhähnchen {n}гастр.
глазчатая курица {ж} [Leipoa ocellata]: Thermometerhuhn {n}орн.T
глазчатая курица {ж} [Polyplectron bicalcaratum]: Nord-Spiegelpfau {m}орн.T

Grauer Pfaufasan {m}орн.T
писа́ть как курица лапой {verb} [разг.]: eine Sauklaue haben [ugs.]идиом.
Как будет по-немецки / по-русски ... ?: Wie sagt man ... auf Deutsch / Russisch?
Даже слепая курица иногда находит зёрнышко.: Auch ein blindes Huhn findet mal ein Korn.послов.
цейлонская джунглевая курица {ж} [Gallus lafayetii]: Ceylonhuhn {n}орн.T
зелёная джунглевая курица {ж} [Gallus varius]: Gabelschwanzhuhn {n}орн.T
серая джунглевая курица {ж} [Gallus sonneratii]: Sonnerathuhn {n}орн.T
бородавчатая большеногая курица {ж} [Aepypodius arfakianus]: Kammtalegalla {n}орн.T
банкивская джунглевая курица {ж} [Gallus gallus]: Bankivahuhn {n}орн.T

Anwendungsbeispiele Russisch

Курица по-венски (ви́нер ба́кхендль; [...] , [...]) — традиционное блюдо венской кухни, хрустящие снаружи и сочные внутри жареные панированные кусочки курицы. В классической подаче гарнируется только припущенной в жиру зеленью петрушки, позднее курицу по-венски стали сервировать с салатами и компотами [...].

nach oben

neue Suche

Bild aussuchen

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
Lingvo
academic
PONS
UniLeipzig

Andere Sprachen

Wörterbücher mit Übersetzungen für "курица по-венски":

• Deutsch - Russisch

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!