Übersetzung für 'курица' von Russisch nach Deutsch

курица {ж}

Huhn {n}орн.сель.T

Henne {f}орн.сель.

Hinkel {n} [regional] [Huhn]орн.сель.

---

Werbung

курица {ж} гриль

Grillhähnchen {n}гастр.

курица-несушка {ж}

Legehenne {f}сель.

суповая курица {ж}

Suppenhuhn {n}гастр.

---

курица {ж} по-венски

Backhendl {n} [österr.] [südd.]гастр.

---

писа́ть как курица лапой {verb} [разг.]

eine Sauklaue haben [ugs.]идиом.

---

Даже слепая курица иногда находит зёрнышко.

Auch ein blindes Huhn findet mal ein Korn.послов.

---

вилла {ж} «Курица»

Villa {f} Kunterbuntлит.F

---

банкивская джунглевая курица {ж} [Gallus gallus]

Bankivahuhn {n}орн.T

бородавчатая большеногая курица {ж} [Aepypodius arfakianus]

Kammtalegalla {n}орн.T

глазчатая курица {ж} [Leipoa ocellata]

Thermometerhuhn {n}орн.T

глазчатая курица {ж} [Polyplectron bicalcaratum]

Grauer Pfaufasan {m}орн.T

Nord-Spiegelpfau {m}орн.T

зелёная джунглевая курица {ж} [Gallus varius]

Gabelschwanzhuhn {n}орн.T

серая джунглевая курица {ж} [Gallus sonneratii]

Sonnerathuhn {n}орн.T

султанская курица {ж} [Porphyrio porphyrio]

Purpurhuhn {n}орн.T

цейлонская джунглевая курица {ж} [Gallus lafayetii]

Ceylonhuhn {n}орн.T

• Пример использования абазинском языке: Квтӏу — «курица».
• Холодная курица с луковым соусом "цзяома цзипянь" является широко распространённым летним блюдом.
• Дебби — суицидальная курица, которая никогда не покидала курятник.
• Другая популярная разновидность этого блюда — Муамба де Галинья, курица в арахисовом соусе.
• Во многом благодаря тому, что после Второй мировой войны происходило интенсивное птицеводство и сопутствующее снижение цен, курица на международном уровне стала ассоциироваться с роскошью, но в США она становится основным продуктом питания.

• "Ayam cemani" с индонезийского и яванского языков можно перевести как "чёрная курица".
• Наиболее широко потребляемыми видами мяса являются свинина, курица, кролик и коза.
• «Чёрная курица» — кукольный мультипликационный фильм 1975 года по сказке Антония Погорельского «Черная курица, или Подземные жители».
• Народная этимология объясняет название от птиц куропатка или курица, привязав название к их обилию здесь в древности, а также к названиям близлежащих сёл и рек с «куриными названиями» (р. ...
• Главным обрядовым блюдом на празднике Троецыплятницы была сваренная в горшке курица.

• Деревом города считается восковница красная, цветком — Citrus tachibana, птицей — курица.
• Село Шкмери — родина популярного грузинского блюда шкмерули (жаренная курица в молочно-чесночном соусе).
• Парадокс звучит следующим образом: «"Что было раньше — курица или яйцо?
• Первой клюёт пищу альфа-курица, бета-курица — второй и т. д., причем нарушения порядка клевания (например, попытка курицы нижнего ранга клюнуть зерна раньше курицы более высокого ранга) пресекаются клевком в голову или туловище нарушителя иерархии.
• От татарского «чебеш», «чебеч» — цыплёнок; гусёнок; молодая курица [...].