Werbung
 Übersetzung für 'курсов' von Russisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
образ.
слушатель {м} курсов
Kursteilnehmer {m}
образ.
слушатель {м} курсов
Kursusbesucher {m}
биржафин.
понижение {с} биржевых курсов
Baisse {f}
биржа
тенденция {ж} (в движении) биржевых курсов
Börsentendenz {f}
4 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Одновременно — протоиерей Антониевской университетской церкви, профессор богословия Харьковских Высших женских курсов, Высших женских медицинских курсов, Высших коммерческих курсов Харьковского купеческого общества (Харьковского коммерческого института), председатель Совета Харьковского епархиального женского училища.
  • Гибралтарский университет также предлагает ряд краткосрочных курсов и курсов повышения квалификации.
  • С февраля 1920 года – заведующий учебной частью Саратовских артиллерийских курсов.
  • Административно-хозяйственной частью занималось Правление курсов (директор, деканы, один член от Совета курсов, Правление Санитарного общества в полном составе и по одному представителю от учреждений, субсидирующих курсы).
  • Директор курсов профессор-юрист Ф. Ф. Зигель выступил с докладом, рассказал о деятельности курсов.

  • Работники Радиофабрики являются авторами ряда учебных курсов и семинаров на медиа-тематику.
  • Выпускники 8-, 6- и 3-месячных вечерних подготовительных курсов сдают репетиционные экзамены, результаты которых засчитываются как вступительные в академию.
  • Как выпускница Бестужевских курсов, занималась организацией юбилейных торжеств курсов, писала статьи об их историческом отделении и его выпускницах.
  • Учебная программа начинается с междисциплинарных курсов, все курсы, нет элективных курсов.
  • Вёл семинарские и практические занятия по общей физике со студентами 1-2 курсов, читал лекции студентам 3-5 — го курсов по различным разделам физики конденсированных сред.

  • военный руководитель Полтавского уездного военного комиссариата, заведующий полтавских пехотных советских командных курсов и инструкторских курсов Всевобуча.
  • Один из инициаторов открытия в Томске Высших женских курсов (1910), преподавал на курсах, в 1912 году — директор Курсов.
  • В 1911—1916 годах — директор Высших женских курсов. Преподавал там до закрытия курсов в 1918 году.
  • После окончания "«Бестужевки»" работала библиотекарем курсов.
  • В 1919 году — курсант, затем организатор командных курсов.

  • Строевая часть факультета состоит из учебно-строевых подразделений (курсов), возглавляемых начальниками курсов и их заместителями, которые непосредственно организуют учебно-воспитательную работу.
  • Анемия от умеренной до выраженной формы (уровень гемоглобина<=79 г/л) наблюдалась у 36 % пациентов (15 % курсов), а в слабой форме (уровень гемоглобина 80-100 г/л) - у 56 % пациентов (59 % курсов).
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!