7 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Russisch
- ... 25 мая 1773, Майнц, Майнцское курфюршество — 4 апреля 1809, Франкфурт-на-Майне) — доктор медицины, изобретатель «световода» — предшественника эндоскопа.
- Во второй половине XIII-го века Бранденбургское курфюршество включало в себя Ноймарк вдоль реки нижняя Варта, их восточному соседу.
- Первое — преобразованное в 1803 году из ландграфства Гессен-Кассельского, курфюршество Гессен с 1806 по 1814 год входило в состав королевства Вестфалия, после чего вновь обрело независимость.
- 27 января 1763, Шнееберг, курфюршество Саксония — 25 июля 1827, Дома (Германия)) — немецкий музыкальный издатель.
- После изгнания Гебхарда Эрнст взял на себя полную ответственность за курфюршество.
- В культурном и хозяйственном отношении Трирское курфюршество в годы правления Бодуэна Люксембургского переживало подъём.
- Лишь Вестфальский мир вернул Карлу Людвигу Пфальц и восьмое курфюршество, однако теперь пфальцское курфюршество было по достоинству ниже других семи.
- После смерти Вильгельма I в 1821 году курфюршество Гессен — единственное сохранившееся курфюршество после прекращения существования Священной Римской империи — возглавляет Вильгельм II.
- Родился 4 августа 1719 года в имении Лангенхеннерсдорф, Саксония (курфюршество).
- В том же году курфюршество превратилось в великое герцогство.
- В 1398 году наследовал курфюршество своего отца.
- Во время Тридцатилетней войны император Фердинанд II пожаловал ему в 1623 году Пфальцское курфюршество и в виде залога на военные издержки передал ему Верхний Пфальц.
- С 1708 года правитель Ганновера стал курфюрстом Священной Римской империи, официальным названием государства было «княжество-курфюршество Брауншвейг-Люнебургское», но неформально именовалось «Курфюршество Ганновер» или просто «Кур-Ганновер».
- Во время 30-летней войны император Фердинанд II пожаловал ему в 1623 году Пфальцское курфюршество и в виде залога на военные издержки передал ему Верхний Пфальц.
- Франц Фридрих Эдуард Брендлер (4 ноября 1800, Дрезден, курфюршество Саксония — 16 августа 1831, Стокгольм, Швеция) — шведский [...] , музыкант- [...] эпохи романтизма.
- Зальцбургское курфюршество ([...] , [...]) — курфюршество в составе Священной Римской империи, существовавшее в 1803—1805 годах.
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!