Übersetzung für 'курьерский' von Russisch nach Deutsch

курьерский {adj}

Kurier-

• Рациональная конструкция с большим запасом прочности обеспечила самолёту сравнительно длительную жизнь — вплоть до конца 1940-х годов он использовался в геологии, картографии, как курьерский и санитарный самолёт.
• «"Как только кончилось освящение, показался шедший с севера в Севастополь курьерский поезд № 1, с которым следовал министр внутренних дел гофмейстер Н. А. Маклаков.
• Летом заменяет курьерский поезд № 1/2, который по Николаевской железной дороге числится как № 1с/2с.
• Юноша Тюбэй из глухой деревни был отдан своими родителями на воспитание в состоятельный курьерский дом (подобие современной почты) семейства Камэя в Осаке.
• Грузовой поезд проехал запрещающий сигнал и на большой скорости врезался в стоящий курьерский пассажирский, в результате чего последний был почти полностью уничтожен.

• Правительству Виши, управлявшему неоккупированной частью Франции потребовался скоростной курьерский самолет, способный связать Францию с отдаленными колониями.
• В 1870-е годы курьерский поезд следовал от столицы до Москвы за 15 часов, почтовый за 18 часов, пассажирский за 24 часа.
• Для более легкой отдачи курьерский узел вяжут с дополнительным шлагом вокруг опоры.
•  — первый российский курьерский паровоз (предназначен для вождения пассажирских поездов со скоростями свыше 80 км/ч).
• 10 июня 1931 года с перрона Ленинградского вокзала отправился первый курьерский поезд «Красная стрела», в котором был оборудован новый тип вагонов — спальный [...].

• Долгожителем оказался самолёт с бортовым номером G-AEYC, который пережил войну и использовался как курьерский самолёт до 1960 года, когда вышел из строя из-за возгорания двигателя [...].