Übersetzung für 'кусать' von Russisch nach Deutsch

кусать {verb} [несов.]

beißen

кусать {verb} [несов.] [о насекомых]

stechen

---

Werbung

кусать губы {verb} [тж. перен.]

sich^Dat. auf die Lippe / Lippen beißen [auch fig.]

---

кусать себе локти {verb}

sich in den Arsch beißen [ugs.]идиом.

• С раннего возраста важно не играть с кошкой пальцами или руками, так как это приучит её к тому, что ваши конечности — это игрушки, которые можно кусать или царапать.
• Атакует домашнюю птицу, причём способна кусать человека и других млекопитающих.
• Намордник ограничивает открытие пасти, не позволяет животному кусать (и как следствие — есть) и самостоятельно снимать намордник, но не препятствует дыханию.
• "ḍaɣama" («кусать») градацию l: sh: d1 можно объяснить через реконструированные древние формы этих звуков *l:*ɬ:*ɬʼ.
• Если слон попытается съесть ветку, покрытую муравьями, то муравьи проникают в хобот слона и начинают кусать чувствительную внутреннюю поверхность хобота, поэтому слоны избегают «муравьиные» деревья.

• По-английски «nibble» означает «покусывать», тогда как «byte» — искажённое «bite», «кусать».
• Перепончатокрылые насекомые (Hymenoptera), такие как огненные муравьи, пчёлы, осы, шмели, шершни ядовиты и могут кусать и жалить человека.
• Также может кусать человека собачья блоха "Ctenocephalides Canis".
• Также, в "Street Fighter Alpha 3" Балрог сообщает своим поверженным соперникам, что будет, по его словам «кусать их уши» (отсылка к бою Майка Тайсона с Эвандером Холифилдом, в котором Тайсон откусил последнему правое ухо и пытался откусить левое).
• Хотя иногда чакские пекари могут проявлять агрессию, например, кусать друг друга, они не такие агрессивные как другие виды пекари.

• Становится вампиром, когда его кусает Кармель (вампир, вошедший в тело Никки), но сам не хочет кусать людей.
• Лучше не содержать её вместе с рыбами меньшего размера или рыбами с вуалевыми плавниками, она будет их кусать.
• Человека могут кусать и трипсы (см. ...
• ...  — кусать, [...]  — влечение, страсть, безумие) — склонность кусать окружающих и самого себя.
• "ǹgàsí" «кусать»; "ǹnòyí" «созревать».

• Достоверно установлено, что образованию трихобезоара способствует вредная привычка кусать волосы; профилактика сводится к борьбе с этой привычкой.
• Если при словоизменении буква Ą оказывается снова перед взрывным согласным, то носовой согласный восстанавливается: "kąsti" («кусать») > "kanda" («кусает»).