Werbung
 Übersetzung für 'кухарка' von Russisch nach Deutsch
кухарка {ж}Köchin {f}
лит.F
Кухарка женится [Антон Павлович Чехов]
Die Köchin heiratet [Anton Pawlowitsch Tschechow]
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Грабителя арестовали по подозрению в краже персидских кошек, но дети спасают его и привозят на тропический остров, где их бывшая кухарка правит королевой.
  • За больными ухаживали 5 сиделок, 3 служителя, прачка и кухарка.
  • В сказке упоминается, что в доме Герцогини в воздухе чувствовался перец, которым кухарка перчила суп.
  •  Деконор, здесь же была кухня (кухарка — полька Анна, жена письмоводителя).
  • Он не может понять, зачем кухарка и другие люди женятся.

  • Фульвиа Фламинеа — кухарка, жила с мужем намного моложе её, который работал в туристических отелях на другом конце острова и возвращался домой только спать.
  • Мать — кухарка, отец — биндюжник.
  • Неприспособленная к жизни женщина остаётся одна, и этим ловко пользуется кухарка Мария, переселяющая в большой дом всю свою семью.
  • Вместе с ним живут его домработница Зина и кухарка Дарья Петровна, а также временно его ассистент доктор Иван Арнольдович Борменталь.
  • Работают там повивальная бабка, сторож и кухарка.

  • Для ведущих скромную сельскую жизнь женщин вовсе не требовалась кухарка, но Бабетта, приехавшая с рекомендательным письмом Папена, наотрез отказалась от любого другого места.
  • В кабинет пробивается кухарка возлюбленной Глеб Глебыча и просит мятных лепёшек.
  • Кроме него в штате больницы были фельдшер Лука Константинович Дианский, четыре санитарки и кухарка.
  •  — Хватит на шесть здоровых едоков, венгерская кухарка приготовила.
  • Лучшими образцами этого рода у него считаются «La más ilustre fregona» («Самая знаменитая кухарка»), «El montañiés en la corte» («Горец при дворе») и особенно «El Domine Lucas», где осмеиваются бездарные писатели с громадными претензиями.

  • Варвара Здобнова — кухарка в доме Громовых, невеста Ибрагима.
  • Во время сокращения школьного персонала она также работает в качестве школьной медсестры, а когда Суперинтендант Чалмер спрашивает, почему кухарка работает школьной медсестрой, она отвечает: «Я получаю две ставки таким образом».
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!