Werbung
 Übersetzung für 'кучами' von Russisch nach Deutsch
кучами {adv}haufenweise [ugs.]
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'кучами' von Russisch nach Deutsch

кучами {adv}
haufenweise [ugs.]
Werbung
Anwendungsbeispiele Russisch
  • Памятники этого периода немногочисленны и рассеяны, часто ограничены мусорными кучами.
  • Многие авторы собирали имаго на открытых травянистых участках с некоторыми слоями гумуса, под кучами гниющих растений или камней и часто на прибрежных участках, покрытых невысокой растительностью.
  • В результате стихии пропал забор, были выбиты вовнутрь все двойные стекла, оказалась почти снесённой крыша, всё пространство было завалено кучами мусора.
  • Тела лежали высокими кучами, а во рвах и окопах текли настоящие реки крови.
  • И Коле Летечке приходит осознание реальности кошмарных видений… он вспоминает концлагерь для детей — «киндерхайм», где оккупанты брали у детей кровь для солдат райха и проводили над детьми медицинские исследования, держа их в тёмной избе-сарае с кучами грязной соломы — которую тайком голодные дети и ели.

  • Девять выживших укрылись в котельной за кучами угля, в том числе мужчина, который ещё до начала бойни спрятался в котельной.
  • Танк легко обогнул узкий проход между кучами мусора.
  • Днем прячутся под кучами листьев и в норах грызунов.
  • Гнёзда часто устраивает под старыми кучами камней.
  • К тому же он терпеть не может покупателей, что отражается на внешнем виде магазинчика: книги кучами свалены на полу и столе, а сам товар никак не упорядочен.

  • Поселения данного периода в археологических слоях ассоциируются с кучами отходов в виде раковин.
  • Митингующие фактически берут аэропорт под полный контроль, блокировав взлётную полосу кучами гравия.
  • Горны-печи были глиняные, каменные, плавка руд велась в больших горшках под угольными кучами.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!