Werbung
 Übersetzung für 'лаванда' von Russisch nach Deutsch
бот.T
лаванда {ж} [Lavandula]
Lavendel {m}
бот.T
лаванда {ж} зубчатая [Lavandula dentata]
Französischer Lavendel {m}
бот.T
лаванда {ж} настоящая [Lavandula angustifolia, syn.: Lavandula officinalis, Lavandula vera, Lavandula spica]
Echter Lavendel {m}
бот.T
лаванда {ж} стэхадская [Lavandula stoechas]
Schopf-Lavendel {m}
бот.T
лаванда {ж} узколистная [Lavandula angustifolia, syn.: Lavandula officinalis, Lavandula vera, Lavandula spica]
Echter Lavendel {m}
бот.T
лаванда {ж} узколистная [Lavandula angustifolia, syn.: Lavandula officinalis, Lavandula vera, Lavandula spica]
Schmalblättriger Lavendel {m}
бот.T
лаванда {ж} широколистная [Lavandula latifolia]
Breitblättriger Lavendel {m}
7 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • В специальных ящиках ежегодно цветут гелиотропные растения, лаванда, маргаритки и розовые бегонии.
  • Джебель Эль-Увейнат практически лишён растительности, есть только некоторые виды кустарников из родов лаванда и шалфей.
  • Гибралтар является местом произрастания разнообразного растительного мира — пальмы и жакаранды, лаванда и жасмин, ломонос, жимолость, герани и бугенвиллея растут бок о бок со многими редкими видами, включая два эндемика — "Iberis gibraltarica" и "Limonium emarginatum".
  • Ароматная лаванда цветет с конца июня и до начала июля.
  • На Хваре в большом количестве выращивается лаванда, которая стала своеобразным символом острова и наиболее популярным сувениром у туристов.

  • Лаванда широколистная, лаванда аспик (...) — растение рода Лаванда из семейства Яснотковые.
  • Деревом посёлка считается Picea glehnii, цветком — лаванда.
  • Деревом посёлка считается берёза плосколистная, цветком — лаванда, птицей — большой пёстрый дятел.
  • Деревом посёлка считается сосна густоцветная, цветком — лаванда, птицей — гусь.
  • Лето жаркое, сухое и длительное (до 6 месяцев), благоприятное для произрастания эфирномасличных культур (лаванда, розмарин и др.), инжира, винограда.

  • Самые развитые отрасли в городе Павел баня — бальнеологический туризм и производство и переработка эфирных масел (лаванда, роза, шальфей).
  • В тот же период участвовал в деятельности камеры риторов «Белая лаванда», начал изучать латынь, вошёл в поэтический кружок Румера Фиссера.
  • Гурдон является одним из центров парфюмерии Лазурного Берега — он окружён полями, на которых культивируется горная лаванда.
  • Редкие ароматы Пэи де Грасс (лаванда, мирт, жасмин, роза, цветы дикого апельсина, мимоза) сделали город мировой столицей парфюмерии.
  • Мастер-позитив, промежуточный позитив, интерпозитив, лаванда (...) — промежуточная позитивная копия кинофильма, получаемая в процессе контратипирования при оптической технологии кинопроизводства [...].

  • «Белая лаванда» и [...] Самуила Костера, предшественницы [...].
  • В эту формацию входят низкие ароматичные сильно опушенные виды такие, как тимьян, зелёная и стехадская лаванда ([...] , [...]), розмарин и другие.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!