Werbung
 Übersetzung für 'лавровое дерево' von Russisch nach Deutsch
бот.T
лавровое дерево {с}
Lorbeerbaum {m}
Teiltreffer
лес.
срубить дерево {verb}
einen Baum fällen
бот.
мандариновое дерево {с}
Mandarinenbaum {m}
бот.
цитрусовое дерево {с}
Zitrusbaum {m}
бот.
лимонное дерево {с}
Zitronenbaum {m}
бот.
вишнёвое дерево {с}
Kirsche {f} [Baum]
бот.
апельсинное дерево {с}
Orangenbaum {m}
бот.
вишнёвое дерево {с}
Kirschbaum {m}
бот.T
тутовое дерево {с}
Maulbeerbaum {m}
бот.лес.T
хвойное дерево {с}
Nadelbaum {m}
бот.T
грушевое дерево {с}
Birne {f} [Birnbaum]
бот.
грушевое дерево {с}
Birnbaum {m}
бот.T
коричное дерево {с}
Zimtbaum {m}
бот.
мангровое дерево {с}
Mangrovenbaum {m}
бот.T
махагониевое дерево {с}
Mahagonibaum {m}
бот.
ореховое дерево {с}
Nussbaum {m}
Дерево даёт тень.Der Baum spendet Schatten.
бот.T
чайное дерево {с}
Teebaum {m}
Молния зажгла дерево.Der Blitz setzte den Baum in Brand.
лес.
перестойное дерево {с}
Überhalter {m}
майское дерево {с}Maie {f} {m} [veraltend]
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • , в которой автору удалось мастерски отобразить момент превращения Дафны в лавровое дерево.
  • Преследуемая влюбленным в неё Аполлоном, Дафна взмолилась о помощи к богам и была превращена в лавровое дерево.
  • «Лавровое дерево» (или «"Апельсиновое дерево"») — ювелирное яйцо, одно из пятидесяти двух императорских пасхальных яиц, изготовленных фирмой Карла Фаберже для русской императорской семьи. Яйцо было создано в 1911 году по заказу Николая II, который подарил его своей матери Марии Фёдоровне в качестве традиционного подарка на Пасху 1911 года.
  • Наиболее известен миф о ней и Аполлоне — преследуемая им, охваченным к ней страстью, она — давшая обет целомудрия, взмолившись, была превращена в лавровое дерево, ставшее священным у Аполлона.
  • На острове произрастают многие виды, свойственные Средиземноморью: гортензия, лавровое дерево, мимоза и даже эвкалипты.

  • Первая часть названия происходит из языка нахуатль: "tzapotl" (лавровое дерево) и "titlan" (между) — "находящийся среди лавровых деревьев".
  • В правом красном поле, две серебряных звезды одна над другой; в левом серебряном поле лавровое дерево, на холме, покрытом муравой.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!