Werbung
 Übersetzung für 'лавры' von Russisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
лавры {мн} [лавровый венок]Lorbeerkranz {m}
идиом.
пожать лавры {verb} [возв.]
die Lorbeeren ernten
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • В Палестине основателями монашества были преподобный Харитон Исповедник — строитель Фаранской лавры (330-е годы) и преподобный Иларион Великий — строитель Лавры у Маюма (около 338).
  • В 2005—2008 годах исполнял послушание помощника казначея, руководителя Духовно-просветительского центра Свято-Троицкой Сергиевой лавры.
  • 16 июля 1970 года решением Священного Синода был назначен наместником Троице-Сергиевой лавры.
  • Колокольня Почаевской лавры — одна из доминант Почаевской лавры.
  • 5 февраля 2001 года Духовным собором Свято-Успенской Киево-Печерской лавры был избран членом Духовного собора и назначен на послушание казначея Киево-Печерской лавры.

  • 18 июля 2003 года в Троицком соборе Троице-Сергиевой лавры патриархом Алексием II возведён в сан игумена «за понесённые труды исполняющего обязанности казначея Лавры».
  • 5 октября 2008 года в Успенском соборе Свято-Троицкой лавры наместником Троице-Сергиевой лавры епископом Сергиево-Посадским Феогностом (Гузиковым) рукоположен в сан иеромонаха.
  • По окончании Московской духовной академии оставался насельником Троице-Сергиевой лавры, нёс послушание помощника духовника лавры архимандрита Кирилла (Павлова).
  • После захвата Лавры обновленцами — приходский священник на острове Труханов (1926—1928), проповедник в Китаевской пуст. лавры (1929—1931).
  • В первые годы своего иночества нёс различные послушания: был заведующим Серафимо-Антониевским скитом Александро-Невской Лавры, заведовал кладбищенской лаврской конторой, был лаврским библиотекарем и заведующим музеем, затем казначеем лавры и членом Духовного собора лавры.

  • Был похоронен в домовой церкви Александра Невского в Духовском корпусе Александро-Невской лавры, переданном в 1949 году под резиденцию Ленинградских митрополитов.
  • Фортификации Киево-Печерской лавры — система стен, башен и других сооружений, построенная для защиты Киево-Печерской лавры.
  • года в покоях Александро-Невской лавры.
  • Наместник лавры с 2020 — епископ Фома (Демчук), сменивший епископа Парамона (Голубка).
  • Помимо послушания ризничего лавры, иеромонах Варнава исполнял послушание главного уставщика лавры, в будние дни канонаршил.

  • Именем Феодосия названы Дальние (Феодосиевые) пещеры Киево-Печерской лавры и источник Феодосия на территории лавры.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!