Übersetzung für 'ладана' von Russisch nach Deutsch

бояться кого-л./что-л. как чёрт ладана {verb}

jdn./etw. fürchten wie der Teufel das Weihwasserидиом.

• В дореволюционной России «росный ладан» использовался в качестве дешевого заменителя для настоящего ладана.
• Говорят, что на рубеже веков только Римская империя потребляла 1500 тонн из предполагаемого годового производства от 2500 до 3000 тонн ладана.
• В православии и католицизме во время богослужения священник совершает каждение — сжигание ладана с помощью кадила, которое также считается формой жертвоприношения.
• В одной из них обнаружены остатки ладана, а в другой — марихуаны, и поэтому определять по их количеству число божеств, почитаемых в храме неверно.
• фестиваль сопровождается религиозной процессией, подношением ладана и выступлениями певцов.

• Майя экспортировали множество товаров, среди которых особой популярностью пользовался копал, который являлся аналогом ладана в Центральной Америке.
• К примеру, курильница ладана является символом уезда Пуё, а буддистская каменная скульптура, известная как Сосанский Маэсамджонбульсан, является символом города Сосан.
• Его часто воскуряли в церквях во время отпевания вместо слишком дорогого ладана.
• В древности Наджран являлся значимым центром производства ладана и смирны.
• Экономика основывалась на земледелии и торговле благовониями («дорога ладана»).

• Земля ладана — территория в Омане, расположенная на пути благовоний.
• Основными занятиями жителей Сокотры традиционно были рыболовство, животноводство (овцы и козы) и земледелие, включающее выращивание фиников и разведение ладана и алоэ.
• Когда открыли его могилу, на всю округу разнесся запах мирра и ладана.
• Аниме обладает запахом, напоминающим запах ладана, благодаря чему используется в парфюмерии и для фумигации.
• В древности город славился как порт, через который шёл экспорт знаменитого дофарского ладана и арабских скакунов.

• Ладан привозили из Европы и с востока. Пошлину с ладана взимали в темьянной избе.
• Лесная промышленность занимается добычей ладана и эвкалипта.
• В этот день римские женщины с распущенными волосами с венками в руках шествовали к храму Юноны на Эсквилинском холме и вместе с молениями о счастье в семейной жизни приносили Юноне жертвы из цветов и ладана.
• Исторически является основным производителем ладана в мире.
•  — изначально в иудаизме, а затем в православном и католическом христианстве, сосуд для "каждения" — сжигания фимиама (ладана) во время определённых видов богослужений в храме или церкви.