Werbung
 Übersetzung für 'лада' von Russisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
миф.оном.
Лада {ж}
Lada {f}
2
лада {ж} [устр.] [фольк.] [возлюбленная]Liebste {f}
лада {м} [устр.] [фольк.] [возлюбленный]Liebster {m}
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • В основе большинства марийских песен лежит пятиступенная система лада.
  • Как принцип лада модальность (опора на звукоряд) не противоречит тональности (опора на центр — тонику — и понятие периферии, соотнесённой с этим центром).
  • Мензура — это расстояние от верхнего порожка до центра 12 лада.
  • Особенности напева песни связаны с повторяющимся в её начале сравнением восходящей терции и следуемой нисходящей кварты, двух устоев лада — звуков ре и до в 10-м и 12-м тактах.
  • Syzran Racing Team стала обладателем Кубка в группе Лада в командном зачете, а Шалунов занял 3-е место в личном зачете по итогам сезона.

  • Характерные интервалы — хроматические интервалы гармонического мажора и гармонического минора, образовавшиеся в результате понижения на полтона VI ступени мажорного лада или повышения на полтона VII ступени минорного лада.
  • Доминантовый лад, в русском учении о гармонии — особая разновидность переменного лада.
  • на схеме выше) Глареан считал важнейшей структурной особенностью (монодического) лада.
  •  Привано) «опорным основным тоном» лада называется тоника мажорного или минорного лада (например, тоника "C" в тональности "C-dur").
  • Мелоди́ческий мажо́р (...) — один из видов мажорного музыкального лада.

  • По этой причине тональность (во 2-м значении) определялась как «высотное положение лада» — без уточнений, "какого именно" лада (считалось, что «мажорного или минорного» все читатели и так подразумевают).
  • Каденционный план и тональный план репрезентируют опоры развёрнутого во времени лада, то есть остов лада на (макро)уровне целостной музыкальной формы.
  • Учение Майера о ладах вызвало существенный резонанс в западной Европе и США.
  • где [...]  — номер лада, а [...]  — мензура гитары.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!