Übersetzung für 'ладино' von Russisch nach Deutsch

ладино {м} [нескл.]

Ladino {m}этн.

• Термин ладино происходит от слова «латинский» и используется в Центральной Америке и Чьяпасе для обозначения метисов или испанизированного населения.
• 8 507 511 человек испанского происхождения (вероятно, 55 % метисов и белых, остальные ладино).
• Евреи Палестины, говорившие на арабском, ладино, идише и французском, использовали версию средневекового иврита.
• Существует перевод Книги Праведного на ладино.
• Также существуют и чисто еврейские музыкальные явления — Музыка Израиля, израильский фолк, клезмеры, музыка сефардов и ладино, Музыка мизрахит.

• Еврейская община Македонии была преимущественно сефардской и основным повседневным языком был ладино.
• Помимо иврита, владеет языком сефардских евреев (ладино) и английским языком.
• Также распространенными являются лексические заимствования из иврита (особенно повседневные слова), идиша и ладино.
• Лауреат Государственной премии Израиля в области песенного творчества на иврите и ладино (2004).
• Музыка сефардских евреев на языках ладино (сефардский язык) и иврите.

• Она испытала влияние ранее распространённых еврейских языков — в основном, идиша и ладино.
• На ладино издаются книги и периодика, в Израиле ведётся радиовещание.
• С образованием Государства Израиль в 1948 году большинство ладиноязычных сефардов Турции и Греции иммигрировало в Израиль, происходит процесс их ассимиляции с другими евреями Израиля и забывания языка ладино.
• Происходит из еврейской (сефардской) семьи, где говорили на ладино.
• ... , ладино: haminadavos; также chaminados) – традиционное сефардское еврейское блюдо.

• В 2016 году в Ассоциацию вступила [...] , созданная в 2013 году. В 2017 году в Израиле создана Академия ладино.
• Аки́ Йерушала́им ([...]  — «"Здесь Иерусалим"») — израильский журнал на сефардском языке (ладино).