Übersetzung für 'лад' von Russisch nach Deutsch

лад {м} [поперечное деление на грифе струнных инструментов]

Bund {m} [Querleiste auf dem Griff von Zupfinstrumenten]муз.

---

Werbung

Дела́ идут на лад.

Es geht aufwärts. [fig.]идиом.

Дело идёт на лад.

Die Sache klappt. [ugs.]

• Платон отвергает лидийский лад и ионийский лад как расслабляющие (399а).
• Увели́ченный лад, целотоновый лад — лад модального типа, один из наиболее распространённых симметричных ладов.
• Он ишет, что танцуя зейбекико, мужчина получает «освобождение от любого депрессивного комплекса, который может его угнетать» и «получает синтез дорийской и фригийской гармонии (Дорийский лад — Фригийский лад), в музыкальном размышлении на площадке между временем и пространством (далеко от Хорошего и Плохого), то есть в „хаос-фаос“ („χάος — φάος“)».
• Чаще других в академической музыке встречаются целотоновый, или увеличенный, лад, имеющий структуру 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2, и уменьшённый лад со структурой 1+2 | 1+2 | 1+2 | 1+2 либо 2+1 | 2+1 | 2+1 | 2+1.
• В большинстве примеров, однако, не меняется образный строй побочной партии и её лад.