Werbung
 Übersetzung für 'лакомство' von Russisch nach Deutsch
NOUN   лакомство | лакомства | лакомства
гастр.
лакомство {с}
Leckerei {f}
7
гастр.
лакомство {с}
Schmankerl {n} [österr.] [südd.] [Leckerbissen]
3
гастр.
лакомство {с}
Leckerbissen {m}
2
лакомство {с}Gaumenkitzel {m} [geh.] [Leckerbissen]
4 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Некоторые из них полые, чтобы в них можно было положить лакомство.
  • Также в переносном значении название употреблялось как «сладости, лакомство».
  • В Стамбуле в конце XVIII века это лакомство было подобающим образом оформлено и предложено султану придворным турецким кондитером Али Мухиддин Хаджи Бекиром.
  • Нередко в харчевнях Западной Суматры на закуску к этому напитку подают бананы, жаренные в кляре — ещё одно излюбленное местное лакомство.
  • Долли жила как самая обычная овца. Умела выпрашивать лакомство у людей и родила шестерых ягнят.

  • — сласть, лакомство.
  • Также это популярное лакомство среди американских и европейских евреев.
  • Кроме того, обжаренные семена бука на Кавказе используются как народное лакомство — точно так же, как семечки подсолнуха в России.
  • Рожки как лакомство упоминаются в повести «Серебряный герб» Корнея Чуковского.
  • Любимая приправа — рыбный соус, пироги с рисом и кунжутом — лакомство.

  • Мороженое — древнее лакомство.
  • Бамба (...) — популярное в Израиле хрустящее лакомство из арахиса, подобное кукурузным палочкам.
  • В Саратовском крае "Сласту́ха" ж. — сласть, лакомство.
  • В Британии существует сладкое лакомство под названием Flapjack, состоящее из застывшего плавленного сахара с использованием овсяных хлопьев, с возможным добавлением различных сухофруктов.
  • Поджаренные зрелые орешки едят как лакомство.

  • В Турции засахаренные корневища аира обыкновенного — дорогое лакомство.
  • С рододендроном готовят традиционное корейское лакомство "чиндаллэ хваджон" (진달래 화전), рисовый пирожок «тток» с лепестками рододендрона.
  • Часто эту выпечку называют постной, так как она разрешена к употреблению во время не слишком строгих дней поста, и при довольно скудном постном питании такая еда — настоящее лакомство.
  • Сочные цветочные клубочки («ягоды») имеют приторно-сладкий вкус, иногда используются как лакомство.
  • Чурчхела — традиционное грузинское национальное лакомство [...] : очищенные от скорлупы и нанизанные на нитку орехи (как правило, грецкие) в загущённых мукой соках (виноградном, гранатовом и т.д.).

    Werbung
    © dict.cc Russian-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!