Werbung
 Übersetzung für 'лапоть' von Russisch nach Deutsch
NOUN   лапоть | лаптя | лапти
одеж.
лапоть {м} [обувь]
Bastschuh {m}
2
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'лапоть' von Russisch nach Deutsch

лапоть {м} [обувь]
Bastschuh {m}одеж.
Werbung
Anwendungsbeispiele Russisch
  • Косвенное подтверждение этому находим в эрзянской сказке «Недоплетённый лапоть»: «Пора было взяться Ивану за работу, а обуваться не во что.
  • В современности выражение «плюс-минус лапоть» (вариант с «пол-лаптя») означает грубую оценку, с оттенком иронии.
  • Герб представителя фамилии Лаптевых по Костромской губернии 1828 года: в лазоревом щите накрест сабля и ружьё, остриём и дулом вверх, в красной главе лапоть с завязками.
  • В 1920 годы писатель написал несколько одноактных пьес: «Утышо» («Лишний»), «Ормыж» («Дуралей»), «Важык вуян йыдал» («Кривоносый лапоть») и др.
  • Менее правдоподобен другой рассказ о том, что местные ремесленники и крестьяне преподнесли императрице Екатерине II искусно выполненный подарок — серебряный лапоть.

  • Есть ещё шуточное белорусское предание о мужике, которому цветок папоротника случайно попал в лапоть.
  • Областной фестиваль «Вятский лапоть», организуемый администрацией района и департаментом развития предпринимательства и торговли.
  •  — лыковый лапоть, и [...]  — лыковый сапог ("çÿп" — лыко, "атă" — сапоги), которые в свою очередь заимствовали его из персидского языка.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!