Übersetzung für 'лары' von Russisch nach Deutsch

лары {мн}

Laren {pl}миф.

• Маркиз де Кастромонте — испанский дворянский титул. Он был создан 12 июля 1663 года королем Испании Филиппом IV для Луиса Франсиско де Баэсы Манрике де Лары, сына Алонсо де Баэсы Манрикен де Лары, 4-го сеньора де Эстепар, сеньора де Эскамилья, и Менсии де Лары.
• В древнеанглийском языке существуют схожие слова "cofgodu", "cofgodas" (пенаты, лары).
• ... также лары)), причём весталки и фламины считались как бы его детьми.
• Лары, придите к ним на помощь.
• Идеологические установки Лусио Лары отнюдь не во всём совпадали с курсом президента душ Сантуша. Однако каких-либо его критических высказываний в адрес ангольских властей не зафиксировано. В редких публичных заявлениях Лары просматривались тревога и разочарование. В письме лидерам послеапартеидной Южной Африки он признавал, что исторические события и процессы повернулись иначе, нежели он ожидал, и его идеалы не оказались востребованы.

• В провинциях лары отождествлялись с божествами родоплеменных и сельских общин.
• Вудсток 2003 года был последним, который проходил в городе Лары. Через споры, связанные с некоторыми инцидентами во время фестиваля, в котором принимал участие Ежи Овсяк, было решено, что Лары больше не будет местом проведения фестиваля.
• Дядя Лары согласился служить оккупационным властям и был назначен печенёвским старостой. Свою старую мать и племянницу-пионерку, осуждавших его за это, дядя выселил из своего дома и отправил жить в баню. Для Ларисы и её бабушки начались тяжёлые дни: оскорблённый дядя практически не заботился о них, предоставив выживать самим по себе. От недостатка еды бабушке с внучкой часто приходилось употреблять в пищу картофельные очистки и лебеду, приходилось побираться. Часто выручали соседки, матери подруг Лары — Фроси и Раисы — приносили хлеба и молока.
• В 2007 снялась в рекламе Pepsi, ещё Элисон можно увидеть в рекламе Camden Crawl. В 2007 году она снялась в клипе Just Jack no time. В том же году она стала зарегистрированной моделью. В 2008 году снялась в журнале Maxim. В этом же году Элисон стала прототипом Лары Крофт для игры Tomb Raider: Underworld и благодаря этому стала известной на весь мир. Она появлялась на различных игровых выставках в роли Лары, а также посещала разные страны, включая Испанию, Россию и Францию.
• В 2009 году стала первой исполнительницей партии Лары в ещё незавершённой, к тому времени, оперы «Доктор Живаго» Антона Лубченко. В записи остался монолог («Истерия Лары») из финала оперы в исполнении певицы и Академического симфонического оркестра Санкт-Петербургской филармонии под управлением автора.

• . 1991: Выход одноименного альбома Лары Фабиан, написанного Аллисоном, включая сингл Qui pense à l'amour?
• Критики часто сравнивают этот альбом Лары Фабиан с творчеством Селин Дион. All Music Guide, отмечая схожесть репертуара двух франкофонных певиц, говорит о более широком голосовом диапазоне Лары Фабиан и лучшем, чем у Селин Дион, английском произношении.
• "Carpe diem" (...) — второй студийный альбом певицы Лары Фабиан, вышедший в 1994 году.
• Принимала участие в съёмках игр «Tomb Raider: Legend» и «Tomb Raider: Anniversary» с 2006 по 2008 годы. В её обязанности входило участие в образе Лары Крофт в промоакциях, теле- и радиопередачах, поэтому, чтобы соответствовать образу, Эдебайб проходила различные программы: от занятий единоборствами до уроков ораторского искусства. Она отошла от роли Лары Крофт в 2008 году.
• Разработкой игры о приключениях Лары Крофт занялась британская студия Core Design (ранее — CentreGold). "Tomb Raider" была создана силами шести разработчиков, и в первую очередь — Тоби Гарда (ныне носящего титул создателя Лары Крофт) и Филиппа Кэмпбелла (основного дизайнера уровней).

• Семоны были то же, что национальные лары или гении, то есть покровители и представители страны или народа; так, в песне арвальских братьев они сопоставляются с ларами.
• Альваро Нуньес де Лара ([...]; ок. 1261—1287) — кастильский дворянин, сын Хуана Нуньеса I де Лары, главы дома Лары, и его первой жены Терезы Альварес де Азагра.