Werbung
 Übersetzung für 'ларёк' von Russisch nach Deutsch
комм.
ларёк {м}
Bude {f} [Marktbude]
комм.
ларёк {м}
Stand {m} [Verkaufsstand]
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'ларёк' von Russisch nach Deutsch

ларёк {м}
Bude {f} [Marktbude]комм.

Stand {m} [Verkaufsstand]комм.
Werbung
Anwendungsbeispiele Russisch
  • Он пристраивается в уличный ларёк, где говорят по-португальски и с колёс продают всякие экзотические блюда.
  • На одной из торговых точек города неизвестные написали «ларёк смерти».
  • Часовня была закрыта в 1924 году, с 1925 года в здании размещался ларёк, с 1930-го — кафе, с 1937-го — пивной ларёк.
  • Кио́ск, или ларёк, — строение небольших размеров, предназначенное для мелкорозничной торговли, продажи продукции общественного питания или предоставления услуг (информационный киоск).
  • В середине 1990-х годов вблизи дома стал работать ларёк, в котором происходила торговля гастрономическими товарами.

  • В посёлке имеется торговый ларёк.
  • Вместо магазина был ларёк, в нём помещались смешанные товары.
  • Работают пять неспециализированных продовольственных магазинов (4 в Преображенке и 1 в Тяжино-Вершинке) и один ларёк (д.
  • Там он вырос с новой семьёй, получил новое имя Сянь и, забыв о своём прошлом, держит ресторанный ларёк.
  • В отместку Родька поджигает пивной ларёк.

  • На месте храма долго стоял павильон с магазином «Кулинария», рядом был ларёк «Вино».
  • Работал ларёк Дивеевского «РайПо».
  • Работал ларёк. Учреждения соцкультбыта отсутствовали.
  • Является одной из самых удачных и популярнейших песен спектакля «День радио», и одной из трех песен по этой причине перекочевавших в экранизацию следующего спектакля «День выборов» (две других — пародия на шансон «Ночной ларёк» и поп-музыку конца 90-х "Учительница первая моя").
  • Главной достопримечательностью посёлка является всеми известный-ларёк с мороженым, под названием Сафаровский халифат.

  • Синонимы: ларёк, лари́на «шкатулка», ларе́ц, "древне-русское" [...] «ларь, ящик, сундук»..
  • Рыбаки сдавали улов в ларёк, находившийся на берегу в районе нынешнего расположения корпусов Электромеханического завода [...].
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!