Übersetzung für 'ласкательное' von Russisch nach Deutsch

ласкательное имя {с}

Kosename {m}

Kosewort {n}

Werbung

ласкательное название {с}

Kosewort {n}линг.

ласкательное слово {с}

Kosewort {n}линг.

• Происходит от имени "Янкл" в русской транскрипции — Янкель (уменьшительно-ласкательное на идише от "Янкев", соответствующее русскому Яков).
• Возможными соответствиями могут быть также слова из южно-эстонского диалекта "hindó" («скакун») или "hindsó" (ласкательное название жеребёнка или его оклик).
• Небольшой стог называется стожок, употребляемое также как уменшительно-ласкательное к слову "стог".
• Уменьшительно-ласкательное как для парня, так и для девушки ("Суля, Суличка, Сулена, Сулинька").
• Куделька — уменшительно-ласкательное от "кудель" (волокно льна, пеньки, обработанное для приготовления пряжи).

• Название сложено из гидронима "Ангара" (здесь "Верхняя Ангара") и эвенкийского топоформанта "-кан", использующегося для оформления названия притоков рек и небольших географических объектов, придающего уменьшительно-ласкательное значение имени существительному либо образует от его основы названия мелких предметов.
• Уменьшительно-ласкательное произношение: Педья, Педа, Пегги.
• Происходит от имени "Янкл" в русской транскрипции — Янкель (уменьшительно-ласкательное на идише от "Янкев", соответствующее русскому Яков).
• Распространено в Польше (Radosław, уменьшительно-ласкательное Radek).
• На украинском языке и на русском языке "кочеток" означает уменьшительно-ласкательное от петух — «петушок».

• ... , Нана — ласкательное от Йоанна) — греческая певица.
• Ра́дость — внутреннее чувство удовлетворения, удовольствия, весёлого настроения и счастья, ласкательное обращение.
• Удвоение всей основы существительного несет или уменьшительно-ласкательное, или обобщающее значение.
• , уменьшительно-ласкательное от péniche — пениш) — небольшое речное моторное судно для туризма (катер), может также использоваться в качестве жилья.
• По одной из них, топоним происходит от старинного латинского слова «statio» — стоянка, место пребывания; за которым следует уменьшительно-ласкательное «ellum».

• Прозвищное имя "Бабура" связано с нарицательным именем "бабура"; "бабура" — ласкательное к "бабушка", "рыба подкаменщик"; "бабурка" — "зольник", загнёт в русской печи, куда отгребают жар.
• Первое письменное упоминание зафиксировано в XVI веке в Рязани; "бабура" — ласкательное к "бабушка", "кость для игры в бабки", "рыба подкаменщик"; "бабурка" — "зольник", загнёт в русской печи, куда отгребают жар.
• Мать (матерь; мама; уменьшительно-ласкательное "мамочка", "матушка") — женщина-родительница по отношению к своему ребёнку.
• Вокан (уменьшительно-ласкательное от Вок «Брат»; Братик), Авъя (Вежливая, Приветливая, Умная), Зарни (Золото).
• Название реки происходит от [...] , точнее от [...] (уменьшительно-ласкательное окончание) — «речка», «речушка».