Übersetzung für 'латентный' von Russisch nach Deutsch

латентный {adj}

latentспец.

---

латентный период {м}

Latenzstadium {n}мед.

• Термин «бисексуальность» использовался в разрабатывавшейся Фрейдом теории, согласно которой все люди рождаются бисексуальными, и лишь в дальнейшем в процессе психологического развития становятся моносексуальными, при этом бисексуальность приобретает латентный характер.
• «Спецификой рынка труда в России является латентный характер безработицы: реальная численность безработных значительно превышает официальные показатели.
• Типичным является практически нормальная скорость проведения по нерву и нормальный латентный период при сниженной и расширенной амплитуде мышечного ответа.
• Ввёл в оборот понятия бисексуальность, сублимация и сексуальный латентный период, которые были использованы З.
• В отличие от других кротов алтайскому кроту присущ латентный период в развитии эмбриона: спаривание происходит с июня до начала августа, беременность длится около 270 дней, поскольку большую её часть занимает диапауза, когда плодное яйцо не развивается.

• TSP-1 активирует латентный TGF-бета путём прямого взаимодействия с латентным комплексом TGF-beta и вызывает конформационные перестройки, предотвращая его связывание со зрелым TGF-beta.
• При дефиците общения появление комплекса оживления задерживается, отмечаются также и другие отклонения в его проявлении: неполный состав, увеличенный латентный период, слабая интенсивность компонентов, реактивный характер.
• «Российская газета» называет причиной потрав — латентный конфликт между собаководами, нарушающими правила выгула и их противниками.
• Наруше́ние толера́нтности к глюко́зе (по старой классификации "латентный сахарный диабет", предиабет) — характеризуется нормальным уровнем глюкозы в крови натощак, отсутствием глюкозы в моче, как правило, не проявляется клинически и выявляется только при проведении глюкозотолерантного теста.
• В зависимости от тяжести течения болезни при отсутствии специфического лечения клиническая симптоматика острой стадии продолжается от 1 недели до 2—4 месяцев, после чего при хронически протекающих гельминтозах наступает второй латентный период или болезнь непосредственно переходит в хроническую стадию.

• Кипп-эффект ("латентный эффект") — способ создания скрытых изображений методом металлографской печати.
• В качестве модельной экспериментальной системы для вироидов семейства "Pospiviroidae" обычно используется вироид веретеновидности клубней картофеля, а для изучения вироидов семейства "Avsunviroidae", возможно, больше всего подходит бессимптомный латентный вироид баклажана.
• Большой латентный период (начало действия препарата после приёма), эффект «ночного кислотного прорыва», индивидуальная и расовая резистентность к различным ИПН (особенно «омепразоловая резистентность») доходящая, в отдельных ситуациях, до 40% пациентов.
• При отрицательном балансе обмена железа вначале расходуется железо из депо (латентный дефицит железа), затем возникает тканевый дефицит железа, проявляющийся нарушением ферментативной активности и дыхательной функции в тканях, и только позже развивается железодефицитная анемия.
• Это латентный период инфекции.

• В эпизоде «Картман сосёт» отец (не зная что с Баттерсом всё в порядке) отправляет его в исправительный лагерь для малолетних гомосексуалов, хотя сам Стивен — латентный гомосексуал.
• В американском Диагностическом и статистическом руководстве по психическим расстройствам второго издания (DSM-II) также присутствовал «латентный тип шизофрении» ([...] , код 295.5).
• Синонимы: время сенсомоторной реакции; латентный период сенсомоторной реакции.