Übersetzung für 'латинизация' von Russisch nach Deutsch

латинизация {ж}

Latinisierung {f}ист.

• Например, Авиценна (латинизация от "Абу Али Хусейн ибн Абдаллах Ибн Сина").
• К востоку от Fossa regia после Траяна произошла полная латинизация местного населения.
• Литургическая латинизация — процесс принятия латинских литургических обрядов нелатинскими христианскими конфессиями.
• Он был разработан около 1937 года в СССР в качестве альтернативы латинскому алфавиту, который был разработан одиннадцатью годами ранее, в 1926 году, из-за опасения, что латинизация уйгурского языка усилит связи уйгуров с Турцией, которая перешла на латинский алфавит в 1927—1928 гг.
• На континенте термин "rondellus" использовался как латинизация термина "rondeau" (рондо́), популярной твёрдой формы в музыке труверов (например, «ронделями» называл свои рондо Гильом де Машо).

• ... , латинизация: "Shahr-e Kord").
• Также постепенно набирает популярность латинизация письменности — ромадзи и повсеместное использование арабских цифр.
• Использовался как литературный язык среди мусульманских поволжских народов до 1928 года, когда советской властью была проведена латинизация.
• Зубрицкий указывал, что латинизация не только не присоединит украинскую литературу к европейской, но и сделает её непонятной для болгар, сербов и части украинцев, проживавшей на территории Российской империи.
• был осуществлён перевод казахского алфавита на латинскую графику (латинизация, 1929), а затем был осуществлён ещё один перевод уже на кириллицу (кириллизация, 1940).

• Иногда говорят, что в валлийских записях она именуется Кинхейдон ("Cynheiddon"), или Кенхейдлон ("Cenheidlon"), в то время как "Энделиента" — не что иное как латинизация этого имени.
• ... , латинизация: Komara Agiriyê) — государство на территориях современной восточной Турции, провозглашённое в 1927 году.
• В итоге к XV веку латинизация сицилийской церкви была в основном завершена, хотя в удалённых горных областях (например, в городе Савока в провинции Мессина) ещё в XVII веке существовали греческие монастыри, а их настоятели носили титул архимандрита.
• После Люблинской унии (1569) происходила латинизация и полонизация украинского населения Польши.
• В результате именно из Трансильвании пришла латинизация (так называемая румынизация) в связи с начатой ​​ [...] униатско-католической пропагандой.

• Повторная латинизация развивалась по-разному в районах, населённых румынами [...].
• По другой версии это латинизация шведского или немецкого названия растения Spergel [...].
• , латинизация: [...] , [...] ") —" этноконфессиональная группа курдов, представители которой проживают к востоку от города Мосул (Ирак).
• Южноку́рдский ([...] , латинизация: [...]) — третий по числу носителей из курдских диалектов.