Übersetzung für 'лбу' von Russisch nach Deutsch

У него на лбу написано. [разг.] [перен.]

Es steht ihm auf der Stirn geschrieben. [fig.]идиом.

Werbung

Что в лоб, что по лбу.

Das ist gehupft wie gesprungen.послов.

• Голова жёлтая, с большим темно-коричневым пятном на лице и небольшими светло-коричневыми пятнами на лбу и лбу.
• ... а) мужской персонаж с длинными прямыми волосами, уложенными на лбу двумя локонами и свисающими на щеки прядями.
• Почести королю, Будде — большие пальцы прижимаются ко лбу, высокий вай.
• Бронирование корпуса во лбу составляло 50 мм и 25 мм по бортам и в корме, а бронирование литой башни варьировалось от 60 мм (во лбу) до 15 мм (по бортам и в корме).
• Эмблема представляет собой горизонтально рассечённый щит синего и жёлтого цвета, в центре которого расположена голова волка с картой Грузии на лбу.

• О ней говорили: «Дочь Ра на его лбу».
• Русское название белолобая ласточка получила за отличительное белое пятно на лбу.
• Большие конюги известны своим хохолком на лбу, состоящим из чёрных загнутых вперед перьев.
• Культ рыжего или белого коня (с белой звездочкой на лбу) был значим для уйгуров.
• Особой его приметой является широкий серпообразный шрам на лбу, называемый в оригинале "букв."

• Голова украшена высоким красным гребнем, белым пятном на лбу и чёрной щетиной.
• Английский путешественник Мертуэт снова видит алмаз на лбу идола в Сомнауте.
• На лбу нет поперечных морщинок.
• Синдур традиционно наносится в начале или вдоль всего пробора в женской причёске, а также в виде точки на лбу.
• От индийских слонов отличаются двумя хватательными отростками на конце хобота и одним наростом (шишкой) на лбу (у индийских слонов один хватательных отросток и два нароста на лбу).

• В период судебных разбирательств Мэнсон и другие члены «семьи» вырезали у себя на лбу косые кресты в знак того, что они вычеркнули себя из общества и общество вычеркнуло их.
• С белым локоном на лбу.
• Выбритый лоб — вариант причёски, при котором удаляются волосы на лбу.
• У взрослых самцов более длинный спинной плавник и на лбу есть жировой мешок.
• В первых четырёх книгах цикла он носит во лбу драгоценный Чёрный Камень, имплантированный в его череп бароном Каланом Витальским для того, чтобы держать под контролем его мозг.