Übersetzung für 'лгунья' von Russisch nach Deutsch

лгунья {ж}

Lügnerin {f}

• Автор драм, развлекательных комедий на морально-бытовые сюжеты: «Соблазнитель» (1951), «Семейный суд» (1953), «Лгунья» (1956), многих радио- и телепьес, видный сценарист.
• Живя в Париже, Шнайдер выполнила свои обязательства по контрактам и снялась в 1959 году в фильмах «Ангел на земле», «Прекрасная лгунья» и «Катя — некоронованная царица» и сыграла главную роль в телевизионном фильме Фрица Кортнера «Комедия о Лисистрате» в 1961 году.
• Тэсс неспособна заставить других понять, что Кэтрин — лгунья.
• Эннекен «Моя жена — лгунья!
• Сказка о «Матильде, которая говорила неправду и была сожжена» была положена в основу пьесы Дебби Изитт «Матильда-лгунья».

• Долгота гласных носит смыслоразличительный характер: "mele" «лгунья» — "mēle" «язык», "pile" «капля» — "pīle" «утка».
• По мотивам повести Казиса Боруты «Мельница Балтарагиса» написал мюзикл; ставился в театрах, реализован в кинофильме-мюзикле «Чёртова невеста» (лит. «Velnio nuotaka»; 1974; режиссёр Арунас Жебрюнас), саундтрек выпущен пластинкой фирмы «Мелодия». Написал оперу «Рыжая Лгунья и солдат», поставленную в 1977 году Московским камерным музыкальным театром. Всего написал 3 оперы.
• «Прекрасная лгунья» ([...] , [...]) — художественный фильм франко-германского производства 1959 года по мотивам комедии Юста Шоя и Эрнста Набхута.