Werbung
 Übersetzung für 'лебединая' von Russisch nach Deutsch
лебединая верность {ж}Schwanentreue {f}
лебединая песня {ж}Schwanengesang {m}
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  •  Чайковского, была впервые показана «лебединая» картина II акта балета в постановке Льва Иванова (главные партии исполнили Пьерина Леньяни и Павел Гердт).
  • В 2000 году вышел EP «Crust» — лебединая песня Sarcófago.
  • Альбом вышел в 2002 году и был высоко оценён критикой как «лебединая песня» группы.
  • Одним из лучших его произведений является поэма «"Hagar"» написанная в 1847 году и его лебединая песня: «De slag bij Nieuwpoort» (1859 год), где он воспевает боровшихся за свободу религии жителей Голландии.
  • ...  — "лебединая речка") — упразднённая деревня в Абанском районе Красноярского края России.

  • Увидев, как потемнело лебяжье перо, Алтынчеч зовет волшебного лебедя и лебединая стая уносит ее из шатра.
  • Это был последний фильм Уайлда, не соответствующая его достижениям лебединая песня».
  • Джесс Харвелл из Pitchfork заявил, что "Grinderman 2 RMX" — это «лебединая песня группы Grinderman».
  • По одной из версий река переводится с корякского "Лапъаръэлямъяваям" — «лебединая река».
  • В сфере средств выразительности главную роль играет все та же метафора: лебединая карусель сравнивается с душой человека.

  • Герозисису, «это была лебединая песня наступательных операций и больших побед ДАГ» [...].
  • Но все поняли, «что это была уже его лебединая песня» [...].
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!