Übersetzung für 'летучие' von Russisch nach Deutsch

летучие мыши {мн} [Microchiroptera]

Fledermäuse {pl}зоол.

---

летучие органические соединения {мн}

flüchtige organische Verbindungen {pl}хим.

---

Werbung

бульдоговые летучие мыши {мн} [Molossidae]

Bulldoggfledermäuse {pl}зоол.T

вампировые (летучие мыши) {мн} [Desmodontinae]

Vampirfledermäuse {pl}зоол.T

гладконосые летучие мыши {мн} [Vespertilionidae]

Glattnasen {pl}зоол.T

длиннохвостые летучие мыши {мн} [Rhinopoma]

Mausschwanzfledermäuse {pl}зоол.T

дымчатые летучие мыши {мн} [Furipteridae]

Stummeldaumen {pl}зоол.T

летучие рыбы {мн} [Exocoetidae]

Fliegende Fische {pl}ихтио.T

мешкокрылые летучие мыши {мн} [Emballonuridae]

Glattnasen-Freischwänze {pl}зоол.T

подковоносые летучие мыши {мн} [Rhinolophidae]

Hufeisennasen {pl}зоол.T

• Природным резервуаром бета-коронавирусов являются летучие мыши и грызуны.
• Узнав об экспериментах Спалланцани с летучими мышами, в которых последний показал, что летучие мыши не полагаются на зрение при навигации в темноте, Жюрин провёл серию собственных опытов и показал, что летучие мыши полагаются при ориентировании на звук.
• Движение воздуха через коншер удаляет влагу и летучие вещества, которые могут придавать кислый оттенок вкусу.
• Тип загрязнения — летучие органические соединения, в т.ч. толуол.
• летучие бесцветные кристаллы с неприятным запахом.

• В пещере обитают летучие мыши.
• К редким видам рыбоядные летучие мыши не относятся.
• Футлярохвостые, или мешкокрылые летучие мыши (...) — семейство млекопитающих отряда рукокрылых.
• Флюидами называются летучие компоненты метаморфических систем.
• Возникла также дискуссия по поводу названия «летучие мыши».

• Некоторые виды млекопитающих, особенно летучие мыши, могут подвергаться неблагоприятному действию ДДТ.
• С наступлением сумерек летучие лисицы начинают проявлять беспокойство, затем одновременно вся стая поднимается в воздух и двигается к месту кормежки.
• Из млекопитающих в городе встречаются ёжи, косули, куницы и летучие мыши.
• Предполагалось, что носителями этих бомб будут сбрасываемые с самолётов в специальных самораспаковывающихся контейнерах летучие мыши (бразильский складчатогуб) и после парашютирования контейнера над городами неприятеля летучие мыши проснутся и разлетятся по чердакам в поисках убежища.
• Эти летучие мыши охотятся на мелкую добычу, например, комаров, ручейников и моль, с помощью ультразвука частотой около 25—27 кГц.

• Вомероназальный орган реагирует на летучие феромоны и другие летучие ароматные вещества (ЛАВ), в большинстве своём не ощущаемые как запах или слабо воспринимаемые обонянием.
• Листоносые летучие мыши (лат. Phyllostomidae) — семейство млекопитающих подотряда летучих мышей.