Übersetzung für 'лечащий' von Russisch nach Deutsch

лечащий врач {м}

behandelnder Arzt {m}мед.

• Психиатр из вселенной «Б», лечащий Со Гён.
• Как лечащий врач он был близок с семьей Чавчавадзе, лечил Грибоедова, мучавшегося приступами лихорадки.
• 5 марта 2008 года лечащий врач Суэйзи сообщил с согласия актёра о том, что Суэйзи болен раком поджелудочной железы, при этом «любые другие заявления о прогнозируемом сроке жизни и физическом состоянии Суэйзи — абсолютная неправда.
• Василий Михайлович Воробьевский (1782—1862) — российский медик и фармацевт, академик Московского отделения Медико-хирургической академии, лечащий врач А.
• Он считал, что причиной его смерти было неподходящее лекарство, которые ему давал его лечащий врач.

• Получил широкую известность как блестящий клиницист (диагност и лечащий врач).
• В 2015 году адвокат и больная раком Лекреция Силс подала иск ("Seales v Attorney-General") в Высокий суд, чтобы оспорить в новозеландском законодательстве ее право на смерть с помощью своего лечащего врача, попросив декларацию о том, что ее лечащий врач не будет рисковать осуждением.
• На ней изображены сам болеющий художник и его лечащий врач.
• Приехавшая съёмочная группа российского «Первого канала» предложила перевезти на самолёте Оксану для лечения в московской клинике, однако лечащий врач девушки Владимир Мороз заявил, что состояние потерпевшей не позволяет её транспортировку ни в Москву, ни в Киев.
• Лечащий врач Л. Гамбетты, Сары Бернар. Друг и лечащий врач президента Французской республики Феликса Фора.

• В течение лечения лечащий врач может прибегнуть к методам криотерапии для удаления анормальных клеток.
• Потрясающий, завлекающий, затрагивающий всё сокровенное и даже, возможно, немного лечащий фильм, стилизованный под старые киношедевры.
• По рассказам очевидцев, лечащий врач водил к его кровати группы студентов: «Вот человек, который ежедневно закупоривает свои сосуды тремя пачками сигарет, а потом откупоривает их снова бутылкой водки».
• В 1970-е годы был широко известен настоятель церкви как составитель лечебных талисманов и лечащий по фотографии.
• • цитогенетическое исследование клеток костного мозга — поиск и определение процента клеток содержащих Ph-хромосому (маркер опухолевых клеток при ХМЛ) — необходимо проводить на 3, 6, 12, 18 месяцев после начала терапии Гливеком, вопрос о необходимости дальнейшего цитогенетического мониторинга решает лечащий врач-гематолог.

• В основе заболевания микроспорией лечащий врач должен выявить основное заболевание, возможно снижающее резистентность организма.
• Прежде всего лечащий врач, если он присутствует, должен убедиться, что снижение эффективности медикаментов вызвано именно реакцией организма, а не слишком маленькой дозировкой или неупотреблением назначенных лекарств.
• Расшифровкой результатов эндоскопического исследования занимается лечащий врач или врач, назначивший данное исследование.
• С 2012 года продаётся на территории России препарат, лечащий атеросклероз сосудов с помощью местной генотерапии.
• Например, лечащий врач должен быть далёк «от любовных дел с женщинами и мужчинами».