Übersetzung für 'лечение' von Russisch nach Deutsch

лечение {с}

Behandlung {f}мед.

Kur {f}мед.

Therapie {f}мед.

---

Werbung

лечение {с} дёсен

Zahnfleischbehandlung {f}стомат.

лечение {с} зубов

Zahnbehandlung {f}стомат.

лечение {с} наркомании

Drogentherapie {f}нарк.

лечение {с} припарками

Bähung {f}мед.

лечение {с} ран

Wundbehandlung {f}мед.

Wundversorgung {f}мед.

лечение {с} ультразвуком

Ultraschallbehandlung {f}мед.

обезболивающее лечение {с}

Schmerztherapie {f}мед.

питьевое лечение {с} [минеральными водами]

ungeprüft Trinkkur {f} [mit Heilwässern]мед.

принудительное лечение {с}

Zwangsbehandlung {f}мед.

симптоматическое лечение {с}

Symptombehandlung {f}мед.

совместное лечение {с}

Mitbehandlung {f}мед.

стационарное лечение {с}

stationäre Behandlung {f}мед.

---

лечение {с} онкологических заболеваний

ungeprüft Krebstherapie {f}мед.

лечение {с} от алкоголизма

Entziehungs­kur {f} [Alkohol]мед.

• Темы научных исследований – лечение осложнений беременности и родов, диагностика и лечение бесплодия, лечение рака яичников и других онкогинекологических заболеваний.
• Лечение животных, заболевших столбняком, проводится по той же схеме, что и лечение человека.
• Несмотря на хорошую спонтанную ремиссию заболевания, лечение является абсолютно необходимым.
• Лечение: при передозировке следует назначать большое количество питья и провести симптоматическое лечение.
• Эффективное терапевтическое лечение клиторизма проводится с помощью внутривенного приема альфа-агонистов, в целом лечение похоже на лечение приапизма.

• Эффективное терапевтическое лечение клиторизма проводится с помощью внутривенного приёма альфа-агонистов, в целом лечение похоже на лечение приапизма.
• Лечение должно быть комплексным. Применяется оперативное лечение, химиотерапия, лучевая терапия.
• Включают непосредственное лечение инфекционного процесса и применение противовоспалительных препаратов.
• Медикаментозное лечение симптоматическое, у больных с сердечной недостаточностью лечение направлено на лечение сердечной недостаточности, при выраженном ангинальном болевом синдроме назначают бета-блокаторы в небольших дозах.
• Если радикальное оперативное лечение невозможно, назначают антипролиферативное и симптоматическое лечение октреотидом.

• В составе комбинированной терапии: лечение и профилактика всех форм лепры, лечение герпетиформного дерматита Дюринга, профилактика малярии, лечение и профилактика пневмоцистной пневмонии, профилактика токсоплазмоза, лечение кожного лейшманиоза.
• Лечение должно включать в себя лечение основного заболевания, приведшего к развитию данного патологического состояния.
• Псаммотерапия (от греч. psammo — песок, therapia — лечение) — лечение с помощью нагретого песка.
• Лечение: В случае передозировки проводят симптоматическое лечение.
• Стоит отметить, что осложнений легко избежать, если начать лечение без промедлений.

• Лечение: промывание желудка, симптоматическое лечение. Специфического антидота не существует.
• Лечение ДКМП — это лечение хронической сердечной недостаточности (ХСН) в чистом виде, поскольку этиотропное лечение возможно лишь при известной этиологии ДКМП.
• Лечение хронического цистита направлено прежде всего на восстановление нормального тока мочи (лечение аденомы простаты, сужений уретры и т. д.).
• Специфическое лечение отсутствует, применяется симптоматическое лечение [...].
• Специфическое лечение обычно не требуется, применяется симптоматическое лечение [...].