Übersetzung für 'ливень' von Russisch nach Deutsch

ливень {м}

Schauer {m}метео.

Regenschauer {m}метео.

Platzregen {m}метео.

Regenguss {m}метео.

Wolkenbruch {m}метео.

strömender Regen {m}метео.

---

Werbung

ливень {м} пуль

Kugelhagel {m}

• В 1577 году случился сильный ливень с градобитием, землетрясение было в 1818 году, часты были ураганы и метели.
• время от времени приближается облако и ливень.
• Начинается ливень и все перемещаются с террасы в квартиру.
• 4 сентября 2017 года сильный ливень размыл земляное полотно трамвайных путей на конечной остановке «Железнодорожный вокзал», прекращено движение маршрутов № 1, 7 и 10.
• Позднее, в середине января, на восточное побережье Австралии обрушился «ливень столетия».

• В 2013 году группа «ЛМК» приняла участие конкурса «Новые песни» проекта «Золотая дорожка» на «Дорожном радио» и стала его победителем с песней «Майский ливень».
• Первый рассказ — «Однажды в ливень» — был опубликован в 1951 году.
• Обратное падение водяного столба больше напоминает обильный душ или своеобразный мелкий ливень, чем монолитный водопад.
• Обрушившийся в воскресенье утром на трассу ливень смешал многие планы.
• 10 июля днём на Нижний Новгород обрушился ливень, в результате которого частично оказалась размыта Волжская набережная, построенная к Чемпионату.

• И не погубит ливень и зной.
• Мать помогала Кентавру в битве с Гераклом, обрушив сильный ливень.
• Во время всего фестиваля стояла жара, но именно во время концерта пошёл жуткий ливень.
• Широкий атмосферный ливень (ШАЛ) — «ливень» вторичных субатомных частиц (преимущественно, электронов), образующийся в результате множественных каскадных реакций космических лучей в земной атмосфере.
• В XIX веке некоторые предполагали, что испарение воды переносило икринки лягушки в облака, где они вырастали и падали на землю в ливень.

• Дренажная система дорожек в парке устроена так, что в самый сильный ливень они всегда остаются сухими.
• На обложке «Синего предела» изображён корабль, попавший в бурю; небо затянуто чёрными тучами, идёт ливень.
• "krasa" «дождевой ливень» > лит.
• Штурм готовился в ночь с 12 на 13 сентября, но как раз перед атакой пошёл сильный ливень, и акцию пришлось отменить [...].