Übersetzung für 'ливневый' von Russisch nach Deutsch

ливневый {adj}

Regen-

---

в ливневый дождь {adv}

bei strömendem Regen

• Наибольшее количество летних осадков имеют ливневый характер и сопровождаются грозами, нередко с выпадением града.
• В районе катастрофы в это время погодные условия были следующими: сплошная низкая облачность, ливневый дождь, сильная болтанка и наблюдались вспышки молний.
• В тёплый период осадки, как правило, выпадают локально и носят ливневый характер.
• Летом осадки кратковременные, редки и носят ливневый характер.
• В целом, климатические условия сельсовета благоприятны для возделывания большинства сельскохозяйственных культур, но в отдельные годы значительный ущерб сельскому хозяйству наносят засухи, ливневый характер осадков, быстрое снеготаяние.

• В 1975 году река была заключена в подземный ливневый коллектор, который в среде минских диггеров называется Фарфоровым, а официально Комаровским.
• В летний период осадки носят как обложной, так и ливневый характер.
• В профессиональной российской метеорологии данного термина нет: в таких случаях отмечается одновременно гроза и ливневый снег.
• Осадки имеют ливневый характер.
• Летние осадки носят преимущественно ливневый характер.

• Летние осадки носят ливневый характер и сопровождаются грозами, зимой выпадает снег.
• На правом берегу построен хозяйственно-бытовой и ливневый коллектор.
• Площадка представляет собой импровизированное место для игры в стритбол — переулок, пустой бассейн, территорию под мостом, ливневый водоотвод и не только.
• Летние осадки носят преимущественно ливневый характер, в отдельные годы достигают критически опасных значений.
• Летние осадки носят ливневый характер и сопровождаются грозами.

• В весенние и осенние периоды выпадает большое количество осадков в виде дождей, которые часто принимают ливневый характер.