Werbung
 Übersetzung für 'листовки' von Russisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   листовка | листовки | листовки
раздавать листовки {verb}Flyer verteilen
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'листовки' von Russisch nach Deutsch

раздавать листовки {verb}
Flyer verteilen
Werbung
Anwendungsbeispiele Russisch
  • Члены группы писали листовки с призывами присоединиться к борьбе с нацистским режимом.
  • Любопытно, что во времена низкой грамотности населения листовки иногда выпускались без текста (например, в виде карикатур).
  • После ареста выяснилось, что Кроуфорд во время расследования участвовал в полицейской операции по поимке преступника, в мероприятиях по наблюдению за окрестностями и помогал полиции раздавать листовки с фотороботом подозреваемых и информационные листовки о том, какие меры предосторожности следует соблюдать, чтобы не стать жертвой насильственных преступлений.
  • Пока Шабуров был в Латвии, Пестов решил разбросать листовки у церкви.
  • В начале 1980-х годов включился в работу «Солидарности», для которой печатал листовки, а в 1981 году, после введения военного положения, также листовки и плакаты против усмирение бунта в шахте «Вуек» в Катовице.

  • Первым актом сопротивления девушек стало распространение листовки крымских партизан — переписав по четыре экземпляра этой листовки, шесть из них раздали знакомым, одну подбросили в подъезд большого дома и одну наклеили на углу улиц Ново-Садовой и Севастопольской среди немецких объявлений и приказов.
  • В июле 2007 в Пномпене разбрасывались листовки с жёсткой критикой Сианука (к тому времени уже два с половиной года как отрекшегося от престола).
  • Некоторые листовки нацистской Германии для СССР стали распространяться от имени этого комитета, в частности, листовки Русской освободительной армии.
  • Разного содержания пропагандистские листовки распространялись, часто с использованием сил ВВС нацистской Германии, как на территории СССР, так и на территории большинства стран — участниц антигитлеровской коалиции.
  • «Немецкие листовки с Яковом Джугашвили» — двусторонние пропагандистские листовки нацистской Германии, широко распространявшиеся вооружёнными силами Германии на территории Союза ССР в первые годы Великой Отечественной войны.

  • » Хорваты не восприняли эти листовки всерьёз и отправили их в печи.
  • Так, печатались листовки, в которых призывалось к сопротивлению советскому правительству.
  • Недовольные подростки изготовили листовки и призвали к демонстрации протеста.
  • Так, печатались листовки, в которых призывалось к сопротивлению советскому правительству.
  • Лёнька знакомится со студентом Степаном, который распространяет листовки и прокламации.

  • В зоне лагерных отделений № 1, 6 обнаружены листовки с требованиями о полной амнистии, призывами «нет свободы и не будет угля», выдача угля с шахты резко упала [...].
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!