Übersetzung für 'листовое' von Russisch nach Deutsch

листовое стекло {с}

Flachglas {n}

• Asahi Glass выпускает листовое архитектурное стекло, стекла для автомобильной промышленности, жидкокристаллические дисплеи, защитные стекла для смартфонов и химикаты.
• Эфирное (листовое) масло Z. brachyacanthum было богато α-пиненом (46 %), β-кариофилленом (14 %) и бициклогермакреном (12,5 %).
• Для сооружения корпуса завод использовал прокатываемое им же листовое и профильное железо.
• Азербайджан поставляет в Ирландию листовое стекло.
• Стекольный завод «Востек» (основан в 1832, выпускал листовое стекло, по состоянию на 2012 год не работал).

• Во время экономического кризиса 1900—1903 годов и в последующие годы завод производил листовое железо, спрос на которое сохранился.
•  Герард был создателем и владельцем стеклянного завода в Ямбургском уезде, где варилось листовое стекло.
• В 1910 году выпускалось кровельное листовое железо из железа Кушвинского завода.
• Стекло листовое радиозащитное — это обычное оконное стекло, на поверхность которого нанесена тонкая прозрачная экранирующая плёнка.
• В новых офисных зданиях стиля Прекрасной эпохи часто использовали сталь, листовое стекло, лифты и другие новые архитектурные технологии, но они были спрятаны внутри неоклассических каменных фасадов, здания соответствовали высоте другим зданиям.

• Продукция — листовое стекло, высоковольтные изоляторы, стёкла для автомобильных фар, аптечная и лабораторная посуда, ёлочные украшения.
• Листья очерёдные простые, цельные, ланцетовидные цельнокрайние, с заострённой верхушкой, имеют листовое влагалище.
• Продукция завода — листовое кровельное железо — с Нижегородской ярмарки отправлялось на мировой рынок, где пользовалось огромным успехом за своё качество.
• А в 1814 году судогодская фабрика производит только листовое стекло, а её управляющий и сын Фомы Васильевича, Иван Фомич Мальцов живёт в Меленковском уезде.
• Теория, исходящая из гипотезы Иоганна Вольфганга Гёте, в соответствии с которой цветок есть укороченный побег, а его элементы, кроме цветоложа, имеют листовое происхождение.

• Для отделки здания использовался южногерманский кальцит, сицилийский мрамор, белый клён и 24-каратное листовое золото.