Werbung
 Übersetzung für 'литавры' von Russisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
муз.
литавры {мн}
Pauke {f}
3
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'литавры' von Russisch nach Deutsch

литавры {мн}
Pauke {f}муз.
Werbung
Anwendungsbeispiele Russisch
  • Подошедшая из Наварии российская конница капитана Петровича дважды неожиданно атаковала тыл конфедератов, захватив содержимое обоза князя: литавры, 6 барабанов, боеприпасы и личную карету.
  • 6 декабря 1811 года пожалованы литавры.
  • В отдельных композициях используется мелодика, литавры, различная перкуссия и мужской хор.
  • В годы культурной революции в оркестр временно включались западные музыкальные инструменты, в том числе струнные, гобой, труба, валторна, литавры.
  • Состав оркестра включает 2 флейты, 2 гобоя, 2 фагота, 2 валторны, литавры и струнные.

  • Состав оркестра: 2 гобоя, 2 фагота, 2 валторны, 2 трубы, литавры, струнные.
  • Также устаревшее название медной литавры огромных размеров, применявшейся в русских войсках для устрашения неприятеля.
  • Пайгу (литавры) — ударный музыкальный инструмент, получивший развитие в середине прошлого столетия на основе ряда популярных в народе ударных музыкальных инструментов.
  • Примерно в XI—XII веках по­доб­ные пар­ные во­ен­ные литавры поя­ви­лись на Ру­си их называли «на­кры».
  • Во времена Запорожской Сечи в оркестрах Войска Запорожского звучали литавры, барабаны, казацкие и трубы, причём литавры были среди клейнодов Запорожской Сечи, то есть были в числе символов казацкой государственности.

  • К боевым ударным древнерусским инструментам относятся накры (литавры), применявшиеся в конных полках при нападении неприятеля и во время сражения.
  • У каждого полковника были символы власти (клейноды): булава (пернач), полковое знамя (хоругвь), полковая печать и, обычно, полковая музыка (литавры, трубы и т. п.).
  • Основные музыкальные инструменты — однострунная скрипка "рабаба", флейта "най", барабан "даф" и маленькие литавры "тимбаль".
  • Также использовались литавры и треугольник, но точно не известно, кто на них играл.
  • Шумная часть, начинающаяся с удара в большой тамтам; далее важную роль играют также гулкие литавры.

    Werbung
    © dict.cc Russian-German dictionary 2025
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!