Übersetzung für 'лицензионный' von Russisch nach Deutsch

лицензионный {adj}

Lizenz-

• Двигатель — лицензионный 2,5-литровый дизель Peugeot XD3TE, коробка передач — 5-ступенчатая «механика».
• Планировавшийся лицензионный выпуск в Великобритании (Airspeed AS.21) не был начат.
• Лицензионный медсестринский экзамен или лицензионный экзамен для медсестер (NCLEX, Лицензионный медсестринский экзамен при национальном совете медсестер) — общенациональный экзамен для лицензирования медсестер в США с 1982, Канаде с 2015 и Австралии с 2020 годов.
• В отличие от Gran Turismo, лицензионный тест-это временный заезд, а не тесты по определенному элементу вождения.
• Для защиты данных, картами этих типов используется лицензионный проприетарный криптоалгоритм Crypto-1.

• Холланд — лицензионный пилот. Музыкант коллекционирует марки с изображением Острова Мэн.
• В 1991 году начат лицензионный выпуск малотоннажных грузовиков Hino Motors.
• Стремясь делегитимизировать права разработчика, генеральный директор ММПП Салют Юрий Елисеев сумел подписать с ФАПРИД лицензионный договор (№ 1-01-99-00031), который стал самым первым договором такого рода, заключённым вновь созданным агентством.
• В 1922 году лицензионный выпуск 300 самолётов Сальмсон был налажен на заводе Кавасаки в Японии.
• Местные жители используют мясо хутии в пищу, на Кубе разрешён лицензионный отстрел этого грызуна.

• В реке Ура обитает популяция атлантического лосося (сёмги). Ежегодно организуется ее лицензионный лов.
• Один лицензионный участок. Куликовский лицензионный участок АО «Оренбургнефть» расположен на территории Перелюбского района Саратовской области.
• Единственным двигателем, выпускавшимся во время войны фирмой, был Ацута — лицензионный вариант немецкого Даймлер-Бенц DB 601.
• Основным конкурентом Maxus на российском рынке считался собираемый на предприятии Соллерс-Елабуга лицензионный Fiat Ducato образца 2002 года.
• В США лицензионный DVD вышел 21 апреля, в России и странах СНГ — 27 мая.

• Клип на песню «Buddy Holly» был помещён на лицензионный диск Windows 95 для иллюстрации мультимедийных возможностей системы.
• С 1929 по 1934 годы в Харькове построили 257 таких самолётов, в том числе 44 со звездообразными моторами М-15 конструкции Бессонова и столько же — с рядными моторами М-17Ф (лицензионный BMW VI).
• В России лицензионный выпуск сериала на DVD; Blu-ray осуществляет компания «Кармен Фильм».