Übersetzung für 'лицензированный' von Russisch nach Deutsch

лицензированный {adj} {past-p}

lizenziert

• Первый в городе Сан-Диего лицензированный пункт продажи марихуаны появился в 2015 году.
• С 1988 года — лицензированный психолог (...).
• (ИАТА: MHV, ИКАО: KMHV), лицензированный правительством США для горизонтальных запусков кораблей многоразового использования.
• В США под архитектурной фирмой подразумевается компания, в которой состоит по крайней мере один лицензированный архитектор, работающий по специальности.
• Неоднократный чемпион России по регбилиг, участник чемпионата мира 2000 года, лицензированный регбийный судья.

• В основу движка GoldSrc положен лицензированный у id Software код игрового движка Quake engine (точнее, его улучшенной версии, созданной для "QuakeWorld").
• ... 122A) — шведский основной боевой танк, представляющий собой лицензированный немецкий танк Леопард 2А5.
• 13 октября 2002 года компания Blender Foundation представила лицензированный под GNU GPL продукт.
• Кэтрин Вудворд Томас, лицензированный терапевт по вопросам брака и семьи, создала термин "сознательное расставание" в 2009 году.
• Имеет два высших образования, окончил высшую школу тренеров, лицензированный специалист.

• Международный стадион имени Короля Фахда включен как лицензированный стадион в футбольных играх FIFA 13, FIFA 14, FIFA 15, FIFA 16 и FIFA 17.
• В игре представлен 231 лицензированный автомобиль от известных мировых производителей, а также присутствуют гоночные прототипы, такие как Audi R8 LMS.
• (ISX: BNKB) — один из самых больших иракских коммерческих банков, первый лицензированный банк, основанный в 1992 году.
• Планировалось, что в 2016 году в Заводском будет создан лицензированный и сертифицированный Авиатехнический спортивный центр по подготовке пилотов легкомоторной авиации и дельтапланеристов.
• На этом сайте используется как лицензированный от Kotaku контент, так и собственный эксклюзивный.

• С 1994 года — профессиональный футбольный агент, с 1998 — лицензированный агент ФИФА.
• 14 февраля 2022 года независимый издатель Wave Game Studios объявил, что 2 июня выйдет порт игры на Sega Dreamcast, официально лицензированный компанией Running with Scissors.
• Однако, начиная с «Преступлений и наказаний», компания переходит на лицензированный Unreal Engine, в частности, третьей и четвёртой версии.
• Подобный подход не компрометирует само шифрование AACS, полагаясь на то, что официально лицензированный проигрыватель проводит расшифровку.
• Сын — Ислам, профессиональный регбист из команды «Энергия», в прошлом защищал цвета КГЭУ; лицензированный регбийный судья.