Übersetzung für '
лов рыбы' von Russisch nach Deutsch
20 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Russisch
- Следует иметь в виду, что лов рыбы на некоторых озёрах платный.
- Так же как ловля рыбы для пищи, спортивный лов рыбы — существенная составляющая экономики на некоторых участках реки.
- Несмотря на то, что в зоне регулируемой рекреации национальных природных парков запрещен промышленный лов рыбы, в Шацком национальном парке он проводится под названием «мелиоративный».
- Движение Гринпис «Защитим Арктику» ставит себе целью предотвратить бурение нефтяных скважин и промышленный лов рыбы в Арктике и добиться признания Арктики природной территорией международного значения.
- Лов рыбы в качестве хобби, вида отдыха или спорта принято называть рыбалкой.
- На реке развито спортивная и туристическая рыбалка, при этом промышленный лов рыбы не производится.
- Лов рыбы и морепродуктов более 20 тысяч тонн в год.
- Основное занятие коренных жителей — оленеводство, звероводство, лов рыбы и заготовка дикорастущих растений.
- Зимой популярны такие развлечения, как езда на лыжах, подлёдный лов рыбы и гонки на аэросанях.
- Администрация Липецкой области 22 апреля 2008 года после массовых обращений жителей области разрешила лов рыбы на удочку с одним крючком с берега при соблюдении всех прочих правил рыболовства.
- Популярен спортивный и любительский лов рыбы (летом следует учитывать интенсивное движение прогулочных лодок и яхт).
- Основной задачей УТФ был лов рыбы.
- Этот новый проект катера позволит Береговой охране Пограничной службы КНБ РК вести эффективную борьбу с быстродвижущимися целями — нарушителями морских границ республики и браконьерами, ведущими незаконный лов рыбы в казахстанском секторе Каспийского моря.
- В связи с аварийным сбросом с атомных электростанций, лов рыбы в реке Рона южнее Лиона запрещён и карается штрафом в южной части реки.
- Однако лов рыбы носит преимущественно потребительский характер и ведётся, как правило, с традиционных двухкорпусных лодок — катамаранов.
- Таким образом, например, Фареры не подпадают под систему квот ЕС и осуществляют лов рыбы вне зависимости от ограничений в рамках Евросоюза.
- Основные отрасли: рыбная промышленность (лов рыбы и переработка морепродуктов), сельское хозяйство, добыча природного газа, угля, цветных металлов; электроэнергетика, в том числе освоение нетрадиционных геотермальных источников энергии; транспорт и связь.
- Основой хозяйственной деятельности являются рыболовство и переработка рыбы.
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!