Werbung
 Übersetzung für 'лунный свет' von Russisch nach Deutsch
лунный свет {м}Mondlicht {n}
лунный свет {м}Mondschein {m}
лит.
лунный свет {м}
Mondeslicht {n}
лит.
лунный свет {м}
Mondenschein {m}
Teiltreffer
лунный {adj}Mond-
4
астрон.
лунный {adj}
lunar
лунный луч {м}Mondstrahl {m}
гастр.
лунный пирог {м}
Mondkuchen {m}
минерал.
лунный камень {м}
Mondstein {m}
лунный календарь {м}Lunarkalender {m}
астрон.
лунный серп {м}
Mondsichel {f}
косм.
лунный скафандр {м}
Mondanzug {m}
астрон.
лунный диск {м}
Mondscheibe {f}
косм.
лунный зонд {м}
Mondsonde {f}
косм.
лунный модуль {м}
Mondlandefähre {f}
астрон.
лунный календарь {м}
Mondkalender {m}
астрон.ист.
лунный год {м}
Mondjahr {n}
астрон.
лунный цикл {м}
Mondzyklus {m}
астрон.
лунный глобус {м}
Mondglobus {m}
астрон.
лунный грунт {м}
Mondboden {m}
астрон.
лунный кратер {м}
Mondkrater {m}
лунный пейзаж {м} [перен.]Mondlandschaft {f} [fig.]
косм.
лунный корабль {м} <ЛК>
Mondlandefähre {f}
энтом.T
лунный копр {м} [Copris lunaris]
Mondhornkäfer {m}
24 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Единственную известную биографию Зая-Пандиты под названием «Лунный свет: История рабджам Зая-Пандиты» написал его ученик и помощник Ратнабхадра (1691).
  • Актриса играла роль вампира Коралины Дювалл в сериале «Лунный свет», который выходил на канале CBS в 2007—2008 годах.
  • В 2017 году при награждении «лучшего фильма» Уоррену Битти, объявлявшему номинантов, был вручён не тот конверт, и он в прямом эфире объявил победителем фильм «Ла-Ла Ленд». В реальности победил фильм «Лунный свет», которому статуэтка была вручена, когда недоразумение прояснилось.
  • В 1995 году состоялся дебют Джона Бон Джови как актёра в мелодраме «Лунный свет и Валентино», где его партнёрами были Кэтлин Тернер, Вупи Голдберг, Гвинет Пэлтроу. В 2000 году на экраны вышла военная драма Джонатана Мостоу «U-571», в которой Бон Джови сыграл роль лейтенанта Пита Эмметта.
  • С 1980 по 1982 годы Уэллс снимает фильм «Мечтатели», сценарий фильма был основан на двух новеллах Карен Бликсен, но проект так и не был завершён. В период с 1982 по 1983 Уэллс записал свой голос для хэви-метал-рок-группы Manowar. Уэллс подарил свой голос короткому телесериалу «Сцены преступления» и герою телесериала «Частный детектив Магнум». Его последней ролью в кино стало появление в телесериале «Детективное агентство «Лунный свет»» и озвучивание Юникрона в мультфильме «Трансформеры».

  • 570 год Примерно в это время жил заяц по имени Лунный Свет.
  • В 1998 году дебютировала как режиссёр, поставив спектакль «Лунный свет, медовый месяц».
  • «Лунный свет и Валентино» (...) — мелодраматический кинофильм режиссёра Дэвида Анспо. Экранизация произведения, автор которого — Эллен Саймон.
  • В названии имеет место игра слов: «Moonlight» означает лунный свет, а на жаргоне — дополнительный приработок, халтура.
  • Атмосферу ваби-саби передает осенний сад или тусклый лунный свет.

  • Поляризованный лунный свет не может быть увиден людьми, но считается, что он используется многими животными для навигации.
  • Успех этих и других композиторских опытов, а также предложение выступить в мюзик-холле Билли Роуза, вдохновили Гудмена на создание первого собственного джаз-оркестра, первое представление которого состоялось 1 июня 1934 года. Уже месяц спустя инструментальная композиция Гудмена «Лунный свет» («Moon Glow») оказалась на вершинах хит-парадов.
  • В 2001 появилась в ленте «Тариф на лунный свет».
  • После нескольких проходных ролей в телесериалах «Ремингтон стил» и «Детективное агентство „Лунный свет“» актёр получил свою первую роль в кино. Это был триллер «Омега 7/Синдром Омега», вышедший на экраны в 1986 году.
  • Участие Сибилл Шеперд в популярном телесериале «Детективное агентство «Лунный свет»» ([...] , 1984—1989) ознаменовало её возврат к профессии, более того — стало для неё настоящим триумфом. У актрисы обнаружился незаурядный комедийный дар. За роль Мэдди Хейз, директора детективного агентства и по совместительству сыщика-любительницы, Сибилл Шеперд была награждена двумя «Золотыми глобусами».

    Werbung
    © dict.cc Russian-German dictionary 2025
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!