Werbung
 Übersetzung für 'луны' von Russisch nach Deutsch
NOUN   луна | луны́ | лу́ны
миф.религ.
богиня {ж} луны
Mondgöttin {f}
астрон.
восход {м} луны
Mondaufgang {m}
астрон.
глобус {м} Луны
Mondglobus {m}
астрон.
диск {м} Луны
Mondscheibe {f}
астрон.
иллюзия {ж} Луны
Mondtäuschung {f}
астрон.един.
масса {ж} Луны <M☾>
Mondmasse {f} <M☾>
косм.
обследование {с} Луны
Monderkundung {f}
астрон.
орбита {ж} Луны
Mondbahn {f}
астрон.
поверхность {ж} Луны
Mondoberfläche {f}
астрон.
серп {м} луны
Mondsichel {f}
сияние {с} луныMondschein {m}
астрон.
узлы {мн} Луны
Mondknoten {pl}
астрон.
фаза {ж} Луны
Mondphase {f}
3 Wörter
серебристый свет {м} луныsilbriges Mondlicht {n}
14 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • При виде луны после новолуния, согласно еврейскому обряду, произносится молитва «Благословение луны».
  •  — «Старый бог Луны», в ацтекской мифологии бог луны, представляющий её мужской аспект.
  • ...  — «Луна») — ацтекское божество луны, ночи и земледельцев, покровитель урожая, иногда отождествляемый с Тескатлипокой, а также с богом Тексистекатлем и с богинями Луны Койольшауки и Йоуалтиситль.
  • «Убийцы цветочной луны» (...) — будущий фильм режиссёра Мартина Скорсезе в жанре триллер и вестерн, основанный на научно-популярной книге Дэвида Гранна «Убийцы цветочной луны.
  • Каждый год обращения луны называется кругом, поэтому цикл занимает 19 кругов.

  • ... , "Dsyny"), возможно, произошло от имени древнего месопотамского бога луны Сина.
  • Комплекс работает как лунный календарь — центральная пирамида подсвечивается с интенсивностью, обратно пропорциональной текущей фазе луны, то есть в новолуние иллюминация будет самой яркой.
  • Иерофании луны отражают священность жизненных ритмов: сезонов дождей, приливов, времени посевов, менструальных циклов.
  • ЛОК должен был доставить двух космонавтов на окололунную орбиту, выполняя роль «носителя» лунного корабля, который доставлял 1 космонавта на поверхность луны, а по окончании работ на поверхности Луны должен был вернуть космонавтов на Землю.
  • Ложные луны появляются справа и слева от настоящей Луны на расстоянии около 22° от неё (радиус обычного гало).

  • В телевизионном варианте известен под названием «На тёмной стороне луны» (4 серии).
  • Этот гипотетический объект иногда называют Тейя в честь одной из сестёр-титанид, матери Гелиоса, Эос и Селены (луны).
  • В результате разработки и использования оригинальных радиотелескопов и прецизионного метода измерения слабых сигналов — метода «искусственной Луны» — получил наиболее точные данные о спектре радиоизлучения Луны в широком диапазоне длин волн, о его зависимости от фазы луны и затмений.
  • Три луны уже упали на Землю, обозначив три всемирных катаклизма.
  • Ключевыми лунными днями считаются также 8-й день убывающей луны (...), новолуние (...) и 8-й день возрастающей луны (ขึ้น ๘ ค่ำ).

  • Отмечают 7-й день 7-й луны и 1-й день 12-й луны, тогда зовут гостей и веселятся с музыкой.
  • — разновидность облаков, представляющая собой плотный покров серого или беловатого цвета, вблизи солнца или луны образующий более светлую часть, сквозь которую виднеется бледный, слабосветящийся диск светила («водянистое солнце»).
  • Благословение луны (биркат ха-левана, кидуш левана) ([...] "кидуш левана" — «освящение луны») в иудаизме — молитва, которую произносят при виде луны после новолуния (Рош ходеш).
  • Обыкновенные луны-рыбы обычно сильно заражены как внешними, так и внутренними паразитами (до 40 различных видов).Чаще всего на них паразитируют плоские черви " [...] ".
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!