Übersetzung für 'львиная грива' von Russisch nach Deutsch

львиная грива {ж} [тж. перен.]

Löwenmähne {f} [auch fig.]зоол.

---

лошадиная грива {ж}

Pferdemähne {f}зоол.конн.

Werbung

грива {ж} [тж. перен.]

Mähne {f} [auch fig.]

львиная храбрость {ж}

Löwenmut {m}

львиная доля {ж}

Löwenanteil {m}

львиная лапа {ж}

Löwenpranke {f}зоол.

чернолицая львиная игрунка {ж} [Leontopithecus caissara]

Schwarzkopflöwenäffchen {n}зоол.T

золотистая львиная игрунка {ж} [Leontopithecus rosalia]

Goldenes Löwenäffchen {n}зоол.T

• За ними следовали «Львиная грива» и «Знатный клиент». По другим данным, автор предпочитал «ту, которая о змее», но не помнил её названия (имеется в виду «Пёстрая лента»).
• Львиная грива (...) — детективный рассказ известного английского писателя Артура Конан Дойла. Он был написан и впервые опубликован в 1926 году. Входит в сборник рассказов Архив Шерлока Холмса. Отличительной чертой рассказа стало то, что история ведётся от имени Шерлока Холмса, а доктор Ватсон не появляется.
• Густые волосы, такие как львиная грива и мех медведя гризли, обеспечивают некоторую защиту от физических повреждений, таких как укусы и царапины.
• Обычные для морей России сцифоидные — ушастая медуза ("Aurelia aurita"), львиная грива ("Cyanea capillata"), корнерот ("Rhizostoma pulmo").
• Другие книдарии, такие как медуза львиная грива ("Cyanea capillata"), которая описана в рассказе Артура Конан Дойля «Львиная грива» (из цикла о Шерлоке Холмсе), или сифонофора «португальский кораблик», также могут наносить очень сильное поражение человеку, в отдельных случаях приводящее к смерти.