Werbung
 Übersetzung für 'люблю' von Russisch nach Deutsch
VERB   любить | люблю | любил
полюбить
Я люблю тебя.Ich liebe dich.
Я не люблю этого блюда.Ich mag dieses Gericht nicht.
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • В меланхоличной балладе с драматическими мощными аккордами и мощной игрой на барабанах «Starry Eyes» (Буссе — Маккаферти — Эгнью) Дэн объясняет девушке, почему он должен держаться подальше от гастролей, простым заявлением: "«Я люблю тебя, но я люблю рок!
  • Многие игроки обучены сдерживать свои эмоции… Я люблю болтаться.
  • Я вовсе не так его люблю, как вы думаете.
  • Я люблю, люблю звук. Это 45-50 % фильмов».
  • В 1996 году Лоу принял участие в съёмках мелодрамы «Люблю тебя, не люблю тебя», затем последовала второстепенная роль в драме «Склонность» о преследовании гомосексуальных мужчин в нацистской Германии.

  • Соавтором фильмов «Я тебя люблю» и «Я тебя не люблю» является Павел Костомаров.
  • «Не люблю сидеть без дела, люблю постучать!
  • В 1996—1997 годах Рома Жуков живёт в Италии и записывает версии своего хита «Я люблю вас, девочки, я люблю вас, мальчики» на итальянском и английском языках.
  • Она вегетарианка и заявляет: «Моя главная причина быть вегетарианцем — это то, что я люблю животных, — определённо не потому, что я люблю овощи».
  • «Москва, я люблю тебя!» — совместный проект российских кинематографистов под общим руководством Егора Кончаловского, представляющий собой художественный фильм.

  • Песни регулярно попадают в ротацию на радиостанции Шансон («По любви», «Люблю тебя далеко», «Просто я тебя люблю» и другие).
  • «Люблю тебя, не люблю тебя» (...) — романтическая драма 1996 года, снятая режиссёром Билли Хопкинсом по сценарию Уэнди Кэссэльман по собственной пьесе.
  • В соавторстве с документалистом Александром Расторгуевым в Ростове-на-Дону сделал документальные фильмы «Я тебя люблю» (2010) и «Я тебя не люблю» (2012).
  • Мне так хочется сказать, что очень люблю и высоко ценю Вас, мастера литературы, для которого искусство всегда было выше всяких выгод и удобств, люблю за Вашу любовь к литературе, за северное сияние Вашего таланта.
  • Как режиссёр снял здесь в соавторстве с документалистом Павлом Костомаровым документальные фильмы «Я тебя люблю» (2010) и «Я тебя не люблю» (2012).

  • Бейонсе сказала в интервью: «Я люблю Бритни, люблю её музыку, люблю её новый альбом».
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!