Werbung
 Übersetzung für 'любовь отца' von Russisch nach Deutsch
любовь {ж} отцаVaterliebe {f}
Teiltreffer
лишённый отца {adj}vaterlos
без отца {adj}vaterlos
расти без отца {verb}ohne Vater aufwachsen
Сын вышел весь в отца.Der Sohn ist ganz (wie) der Vater.
со стороны отца {adv} [о родстве]väterlicherseits
пойти по стопам отца {verb} [идиом.] in die Fußstapfen seines Vaters treten [Redewendung]
пол.
отпуск {м} по уходу за ребёнком для отца
Vaterschaftsurlaub {m}
любовь {ж}Liebe {f}
62
идиом.
Любовь слепа.
Liebe macht blind.
моя любовьmeine Liebe
любовь {ж} [склонность]Neigung {f}
телесная любовь {ж}körperliche Liebe {f}
дочерняя любовь {ж}Tochterliebe {f}
платоническая любовь {ж}platonische Liebe {f}
сыновняя любовь {ж}Sohnesliebe {f}
лесбийская любовь {ж}lesbische Liebe {f}
братская любовь {ж}Bruderliebe {f}
жертвенная любовь {ж}selbstlose Liebe {f}
религ.
христианская любовь {ж}
christliche Liebe {f}
подлинная любовь {ж}wahre Liebe {f}
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Эта крепость и любовь отца стали для него лучшим подарком, а приставку Джейк купил себе сам в следующем году, после того как всё лето проработал на поле для гольфа.
  • Граф отчаянно хотел вернуть любовь отца и продолжал сражаться, несмотря на совет королевского врача маркиза де Моншеврейля вернуться в Лилль, чтобы начать лечение.
  • Мать зовут Любовь, отца Богдан. Степан младший сын в семье, старший Тарас Гирский (1989). Он также воспитанник львовских «Карпат», выступал за ряд любительских клубов.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!