Werbung
 Übersetzung für 'любой другой' von Russisch nach Deutsch
любой другойjeder andere
Teiltreffer
любой {pron}jeder
12
любой ценой {adv}um jeden Preis
ungeprüft {м} Любой{m} jeglicher
любой {adj} [первый попавшийся]beliebig
21
любой {pron} [первый попавшийся]x-beliebig [ugs.]
в любой момент {adv}jederzeit
другой {pron}anderer
32
другой {adj}andere
76
правофильм
разрешённый для показа в любой зрительской аудитории {adj}
jugendfrei
другой раз {adv}ein anderes Mal
с другой стороны {adv}wiederum [andererseits]
псих.
большой другой {м}
der große Andere {m}
на другой день {adv}am nächsten Tag
псих.социол.
значимый другой {м}
Bezugsperson {f}
в другой раз {adv}ein andermal
с другой стороны {adv}andererseits
другой {adj} [иной, дальнейший]anderweitig [andere, sonstige]
идиом.
Это из другой оперы.
Das steht auf einem anderen Blatt.
Один день похож на другой.Ein Tag gleicht dem anderen.
образ.
студент {м}, обучающийся в другой стране в порядке обмена
Austauschstudent {m}
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • частные производные по той же или по любой другой переменной.
  • Любой другой композитор был бы счастлив, сочинив этот отрывок».
  • Как и любой другой протокол передачи данных транспортного уровня, SCTP работает аналогично TCP или UDP.
  • В целом, однако, выбор внутренней системы представления данных не меняет базовых принципов работы компьютера — любой компьютер может эмулировать любой другой.
  • Также Mono содержит альтернативу структуре WPF-приложений (XAML + C# или любой другой язык, который поддерживается в данной среде исполнения).

  • Несмотря на то, что сегментные регистры имеют специальные назначения, архитектура допускает при некоторых обращениях к данным заменить один сегмент на любой другой.
  • Предполагалось, что для этого потребуется снизить количество не охваченных вакцинацией до 15 % для группы 1—4 лет (учитывая не привитых детей до года), до 10 % для группы 5—9 лет, и 5 % для любой другой возрастной когорты.
  • Несмотря на простоту машины Тьюринга, на ней можно вычислить всё, что можно вычислить на любой другой машине, осуществляющей вычисления с помощью последовательности элементарных действий.
  • В процессе эволюции земноводные получили большее разнообразие органов для газообмена (внешние жабры, внутренние жабры, лёгкие, кожа), чем любой другой класс позвоночных.
  • Существует также точка зрения, согласно которой занятия искусством (как и любой другой деятельностью, направленной на создание культурной продукции) являются главным образом неосознанным проявлением полового отбора в виде ухаживания, что объясняет непропорционально большое количество мужчин среди деятелей искусства и соответствие периодов высокой творческой и сексуальной активности в жизни человека.

  • Нейтра́льный элеме́нт бинарной операции — элемент, который оставляет любой другой элемент неизменным при применении этой бинарной операции к этим двум элементам.
  • Цены на нефть, как и на любой другой товар, определяются соотношением спроса и предложения.
  • 2014 для управления мопедом необходимо водительское удостоверение категории «М» («АМ» в Белоруссии) или любой другой категории.
  • В России для управления мопедом введены права категории «М» (кроме владельцев прав любой другой категории).
  • Доля расходов на образование в государственном бюджете выше, чем в любой другой латиноамериканской стране.

  • По сравнению с любой другой страной Израиль имеет самое большое количество музеев на душу населения.
  • В стране находится 155 памятников мирового наследия ЮНЕСКО — больше, чем в любой другой стране мира.
  • Компьютерный язык, как и любой другой язык, появляется, когда требуется передать информацию из одного источника другому.
  • Развился из народной латыни и ушёл от неё дальше, чем любой другой романский язык.
  • Слова́рь — книга или любой другой источник, информация в котором упорядочена (систематизирована) с помощью разбивки на небольшие статьи, отсортированные по названию или тематике.

    Werbung
    © dict.cc Russian-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!