Werbung
 Übersetzung für 'майские' von Russisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
энтом.T
майские жуки {мн} [Melolontha]
Maikäfer {pl}
энтом.T
майские хрущи {мн} [Melolontha]
Maikäfer {pl}
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Каждый год, на майские выходные, проходит фестиваль «Herzberger Tierparkfest».
  •  Калмыков делал эскизы украшения площади Свободы города Владимир (ныне Соборная площадь) в октябрьские и майские торжества.
  • В некрологе аббатства Сен-Дени сообщается, что смерть наступила в майские иды (15 мая).
  • В некоторых регионах в високосный год майские деревья ставят не парни, а девушки.
  • В майские дни 1937 года станция в Барселоне была вынужденна закрыться.

  • В майские дни Победы у комплекса проводятся митинги и шествия горожан.
  • За время работы в Ленинграде организовал многие из общественный мероприятий города (массовые гуляния на площади Урицкого в октябрьские и майские торжества и другие).
  • В советские времена на майские и ноябрьские праздники по проспекту шли колонны демонстрантов из трудящихся, военнослужащих, студентов.
  • События фильма разворачиваются в майские дни 1966 года.
  • В майские праздники 2013 года прихожане отмечали юбилейную дату, 70-летие своего храма.

  • В деревне есть мемориальные места. На майские праздники проходят митинги с возложением венков.
  • Картина — аллегорический образ как всего молодёжного протестного движения в Европе 1968 года (майские события во Франции и так далее) в целом, так и Пражской весны в частности.
  • C декабря 2009 года совершал чартерные новогодние, рождественские и майские круизы, организованные петербургской тур-фирмой «Экспо-тур»(Санкт-Петербург — Таллин — Стокгольм — Хельсинки — Санкт-Петербург).
  • Организатор зимних соревнований на Харьковском ипподроме Слобожанская Метелица и автомобильного кросса на трассе Черкасская Лозовая ко Деню Победы, который проводится на майские праздники.
  • В майские дни 1940 года Схюберт был призван в армию и в годы войны попал в плен.

  • Люди одеваются в традиционные народные костюмы, зажигают майские деревья, исполняют народную музыку и танцуют вокруг майского дерева.
  • В римско-католической церкви месяц май посвящён особенному чествованию Пресвятой Девы Марии («майские службы», напоминающие акафист Богоматери в православной церкви).
  • Проходил ежегодно в майские иды (15 мая) [...].
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!